Servicevoorwaarden

De korte versie (in gewone taal)

Deze samenvatting is er om je te helpen. Ze vervangt de volledige Voorwaarden hieronder niet; die hebben voorrang als er ooit een tegenstrijdigheid is. In gewone taal:

• Je kunt gratis met Ride Cave rijden, of Cave Crew ontgrendelen per maand, met een Seizoenspas van één jaar (één betaling, geen automatische verlenging), of met een eenmalige Lifetime-aankoop. Lifetime betekent toegang zolang wij de Dienst exploiteren, niet een gegarandeerd aantal jaren. Als we de Dienst ooit stopzetten binnen één jaar na je Lifetime-aankoop, betalen we je naar rato terug.
• Wat vandaag gratis is, blijft niet gegarandeerd gratis. Naarmate Ride Cave zich ontwikkelt, kunnen we functies verplaatsen tussen de gratis en betaalde niveaus, inclusief functies die nu gratis zijn. Als dat gebeurt, verwijderen we nooit de content die je al hebt gemaakt, al kan je mogelijkheid om sommige functies te gebruiken of te bewerken beperkt worden tot Cave Crew.
• Je gegevens zijn van jou. Als je lidmaatschap verloopt of je overstapt naar een lager niveau, verwijderen we de content die je hebt gemaakt niet (je ritten, plannen, trainingen, routes, banen en geschiedenis); je verliest alleen de toegang tot de betaalde functies totdat je weer lid wordt, en je kunt je trainingsgegevens op elk moment exporteren.
• Lifetime omvat het Cave Crew-lidmaatschap, inclusief elke sport die erbij hoort (op dit moment fietsen, roeien en hardlopen), sporten die we er later aan toevoegen en de nieuwe functies die we eraan toevoegen. Krachttraining en Yoga zijn vandaag gratis voor iedereen; als enig onderdeel daarvan ooit een Cave Crew-functie wordt, valt dat ook onder Lifetime. Lifetime is geen tegoed voor optionele extra’s (zoals cosmetische items, merchandise, een rijderstenue of betaalde lessen en content van onafhankelijke instructeurs), en sommige toekomstige sporten, programma’s of zelfstandige producten kunnen afzonderlijk worden aangeboden.
• Je kunt een abonnement op elk moment opzeggen en je houdt toegang tot het einde van de periode waarvoor je hebt betaald. Lifetime is een eenmalige betaling, zonder iets om op te zeggen.
• Train binnen je eigen grenzen. Doelen, pacing, racebots en AI-suggesties zijn hulpmiddelen, geen instructies: jij bepaalt hoe hard je gaat, en je kunt op elk moment gas terugnemen of stoppen. Op een loopband bepaal jij de bandsnelheid; Ride Cave kan de helling wijzigen op loopbanden die dat ondersteunen.
• Krachttraining, vooral met gewichten of sprongen, brengt een reëel risico op letsel met zich mee. De 3D-atleet is een leidraad, geen perfect model van jouw techniek, voorgestelde gewichten zijn schattingen, en jij kiest elk gewicht en elke herhaling. Maak je ruimte vrij, controleer je materiaal, begin licht en stop als iets pijn doet. Jonger dan 18? Train met een volwassene in de buurt.
• Ook yoga brengt een reëel risico op letsel met zich mee, onder meer door diepe rekoefeningen, balanshoudingen en tijd met je hoofd lager dan je hart. Houdingen waarbij je ondersteboven komt of op je armen balanceert, kunnen ernstig letsel veroorzaken. De 3D-atleet is een leidraad, geen perfect model van jouw lichaam, en de stem kan je niet zien. Maak je ruimte vrij, sla alles over wat niet bij je past, adem in je eigen tempo en stop als iets pijn doet. Als je zwanger bent of een medische aandoening hebt, overleg dan eerst met een arts. Jonger dan 18? Oefen met een volwassene in de buurt.
• Jij bent verantwoordelijk voor de trainingen die je maakt, met Atlas genereert of kiest om te doen. We stellen redelijke grenzen, maar dat een training daarbinnen past, maakt die training niet veilig voor jou. Zorg dat ze past bij je lichaam en je kunnen.
• Als je een Groepsrit of evenement organiseert, ben jij daarvoor verantwoordelijk, inclusief elke verzamelplek buiten of op locatie die je kiest. Een evenement delen met een partnerdienst is optioneel (alleen voor 18 jaar en ouder), maakt het daar openbaar en kan op elk moment worden uitgezet; partners zijn afzonderlijke diensten met hun eigen voorwaarden.
• Zoals de meeste apps nemen we aansprakelijkheidsbeperkingen op, een afstand van bepaalde vorderingen wegens letsel (alleen Verenigde Staten), een arbitrageovereenkomst (waarvoor je je kunt afmelden) en disclaimers over gezondheid en veiligheid. Lees ze alsjeblieft.

1. Toelatingseisen

1.1 Minimumleeftijd

Om de Dienst te gebruiken, moet je ten minste 13 jaar oud zijn. Als je jonger bent dan 18 jaar, verklaar je dat je toestemming hebt gekregen van een ouder of wettelijke voogd om de Dienst te gebruiken en met deze Voorwaarden in te stemmen. Door de Dienst te gebruiken, verklaar en garandeer je dat je aan deze toelatingseisen voldoet. Sommige functies, waaronder coaching tussen gebruikers en het delen van een evenement met een partnerdienst, zijn alleen beschikbaar voor gebruikers van 18 jaar of ouder.

Als je de ouder of wettelijke voogd bent van een gebruiker jonger dan 18, stem je, door die gebruiker de Dienst te laten gebruiken, in met deze Voorwaarden zowel namens jezelf als namens die gebruiker, voor zover de wet dat toestaat. Sommige oefeningen en voorgestelde gewichten in Krachttraining, en sommige houdingen in Yoga, zijn beperkt voor gebruikers jonger dan 18 (zie artikel 1.3).

1.2 Leeftijdsverificatie

Voor bepaalde functies van de Dienst is leeftijdsverificatie vereist. Een geboortedatum in je profiel is vereist om live rijden met anderen in te schakelen (inclusief het delen van aanwezigheid, gedeelde wegen en communicatie tijdens de rit) en om deel te nemen aan Groepen en spraakcommunicatie. Chat met vrije tekst tijdens de rit is alleen beschikbaar voor gebruikers van 18 jaar of ouder, geverifieerd aan de hand van je geboortedatum. Een geboortedatum wordt ook gebruikt om de jeugdwaarborgen in Krachttraining en Yoga toe te passen die in artikel 1.3 worden beschreven, en we kunnen je om een geboortedatum vragen vóór je eerste kracht- of yogasessie. We gebruiken deze informatie uitsluitend om te verifiëren of je aan de toelatingseisen voldoet, om leeftijdsgeschikte privacybeschermingen toe te passen en om die jeugdwaarborgen toe te passen. Je stemt ermee in je ware en juiste geboortedatum op te geven wanneer daarom wordt gevraagd; je leeftijd onjuist opgeven om deze beschermingen te omzeilen is een schending van deze Voorwaarden.

1.3 Bescherming van minderjarigen

Voor gebruikers van 13 tot en met 17 jaar gelden aanvullende beschermingen. Profielen van minderjarige gebruikers worden automatisch op privé gezet en kunnen niet openbaar worden gemaakt. Dit betekent dat andere gebruikers, inclusief wederzijdse volgers van een minderjarige, de ritgeschiedenis, fitnessstatistieken, eigen trainingen of andere profielinformatie van de minderjarige, behalve diens gebruikersnaam en avatar, niet kunnen bekijken. Daarnaast kunnen gebruikers jonger dan 18 (en gebruikers van wie we de leeftijd niet kunnen verifiëren) geen berichten met vrije tekst versturen in de chat tijdens de rit en krijgen zij nooit berichten met vrije tekst van andere rijders te zien; zij mogen alleen de door ons samengestelde snelle berichten gebruiken. Deze beschermingen worden automatisch op onze servers afgedwongen en kunnen niet worden omzeild of uitgeschakeld.

Krachttraining past extra waarborgen toe voor gebruikers jonger dan 18, op basis van de geboortedatum in het account of, als je de Dienst zonder account gebruikt, het antwoord op een leeftijdsvraag dat op je apparaat is opgeslagen: voorgestelde gewichten blijven gematigd, de meest technische tiloefeningen worden automatisch weggelaten, en er wordt een herinnering over toezicht door een volwassene getoond. Deze waarborgen verkleinen de risico’s van krachttraining maar nemen ze niet weg, en ze werken alleen als de opgegeven leeftijd juist is. Een ouder of wettelijke voogd die een minderjarige de Dienst laat gebruiken, is verantwoordelijk voor de beslissing of krachttraining geschikt is voor die minderjarige en voor het toezicht daarop. We raden gebruikers jonger dan 18 sterk aan om te trainen in aanwezigheid van een deskundige volwassene en persoonlijke instructie ter plaatse te krijgen voordat ze gewichten tillen of sprongen maken.

Ook Yoga past waarborgen toe voor gebruikers jonger dan 18, op basis van dezelfde geboortedatum of hetzelfde leeftijdsantwoord: houdingen van het niveau Gevorderd worden weggelaten, ongeacht of een sessie door ons samengesteld, gecomponeerd, door jou of Atlas geschreven, of vanuit één enkele houding gestart is, en er wordt een herinnering over toezicht door een volwassene getoond. Deze waarborgen verkleinen de risico’s van yoga maar nemen ze niet weg, en ze werken alleen als de opgegeven leeftijd juist is. Een ouder of wettelijke voogd die een minderjarige de Dienst laat gebruiken, is verantwoordelijk voor de beslissing of yoga geschikt is voor die minderjarige en voor het toezicht daarop. We raden gebruikers jonger dan 18 sterk aan om te oefenen in aanwezigheid van een deskundige volwassene en balanshoudingen en omkeerhoudingen onder persoonlijke begeleiding ter plaatse te leren.

2. Beschrijving van de Dienst

Ride Cave is een indoortrainingsplatform voor fietsen, roeien, hardlopen, krachttraining, yoga en andere sporten, waarmee gebruikers gestructureerde trainingen en begeleide kracht-, lichaamsgewicht- en yogasessies kunnen voltooien, smart trainers, roeimachines, loopbanden, footpods en andere fitnessapparaten kunnen verbinden, prestatiestatistieken kunnen bijhouden en activiteiten kunnen synchroniseren met fitnessplatforms van derden. De Dienst omvat functies zoals virtuele parcoursen, het maken van eigen trainingen, klassementen, openbare en privéprofielen van gebruikers, sociale functies, live rijden met andere gebruikers op gedeelde wegen, live groepsrijden met spraakcommunicatie, Groepsritten, wedstrijden en andere evenementen die door gebruikers worden georganiseerd, Clubs, computergestuurde bots en gangmakers, AI-gestuurde coaching, en integratie met diensten zoals Strava, Intervals.icu, Garmin Connect, Wahoo en andere fitnessplatforms. Verwijzingen in deze Voorwaarden naar een “rit” of “rijder” omvatten een training, sessie, roeisessie, hardloopsessie, krachtsessie of yogasessie in elke sport die de Dienst ondersteunt, en de persoon die deze doet, tenzij uit de context duidelijk blijkt dat alleen fietsen wordt bedoeld.

2.1 Groepen en spraakcommunicatie

De Dienst omvat functies voor live groepsrijden waarmee gebruikers realtime samen kunnen rijden, live prestatiegegevens kunnen delen (zoals vermogen, hartslag en cadans) en via spraakchat kunnen communiceren. Groepen zijn tijdelijke sessies die verlopen na een maximale duur of een periode van inactiviteit. Makers van groepen (“hosts”) hebben moderatiebevoegdheid, inclusief de mogelijkheid om deelnemers te dempen of het zwijgen op te leggen. Voor deelname aan groepen is leeftijdsverificatie vereist (minimumleeftijd 13).

2.2 Atlas AI-coach

De Dienst omvat Atlas, een AI-gestuurde trainingsassistent die coachingsuggesties geeft, eigen trainingen genereert, geperiodiseerde trainingsplannen maakt, recente trainingsactiviteit analyseert en afbeeldingen van trainingen kan omzetten in gestructureerde sessies. Atlas is beschikbaar voor abonnees.

ATLAS IS GEEN VERVANGING VOOR PROFESSIONELE COACHING, MEDISCH ADVIES OF EEN GEKWALIFICEERDE ZORGVERLENER. Atlas geeft algemene trainingssuggesties voor fietsen, roeien, hardlopen en andere sporten op basis van de informatie die je verstrekt en algemene sportwetenschappelijke kennis. Welke Atlas-functies beschikbaar zijn (bijvoorbeeld losse trainingen of volledige trainingsplannen) kan per sport verschillen. Atlas kan ook kracht- en yogasessies schrijven; artikel 5.10 is van toepassing op elke krachtsessie die Atlas schrijft, artikel 5.11 is van toepassing op elke yogasessie die Atlas schrijft, en artikel 5.12 is van toepassing op elke training die Atlas schrijft. Atlas laat sommige yogahoudingen weg, tenzij je er bij naam om vraagt (voor gebruikers jonger dan 18, zie artikel 1.3); als je dat doet, is dat jouw keuze, niet de aanbeveling van Atlas. Als je Atlas vertelt over een aandoening zoals zwangerschap of een letsel, kan Atlas nog steeds niet beoordelen of een sessie veilig voor je is. Atlas heeft geen toegang tot je medische geschiedenis, lichamelijke beperkingen of individuele gezondheidsaandoeningen. Je zou altijd een gekwalificeerde zorgverlener moeten raadplegen voordat je met een trainingsprogramma begint of het wijzigt. Je erkent dat:

• door AI gegenereerde trainingen en trainingsplannen uitsluitend suggesties zijn en mogelijk niet geschikt zijn voor je individuele fitnessniveau, gezondheidstoestand of doelen;
• je uitsluitend zelf verantwoordelijk bent voor het beoordelen van de geschiktheid van door AI gegenereerde content voordat je die opvolgt;
• AI-antwoorden fouten, onjuistheden of aanbevelingen kunnen bevatten die niet optimaal zijn voor jouw specifieke omstandigheden;
• het omzetten van een afbeelding naar een training onjuiste resultaten kan opleveren, afhankelijk van de kwaliteit en het formaat van de afbeelding;
• wij de effectiviteit, veiligheid of geschiktheid van door AI gegenereerde trainingscontent niet garanderen.

2.3 Coaching tussen gebruikers

Met de Dienst kan een volwassen gebruiker (een “coach”) een andere volwassen gebruiker (een “atleet”) helpen met trainen, als de atleet daarmee instemt. Een coach is een andere gebruiker van de Dienst. Een coach is niet Cave Works en is niet onze werknemer, vertegenwoordiger, opdrachtnemer of partner. Wij selecteren, screenen, onderschrijven, certificeren of superviseren coaches niet en hebben geen controle over hen, en we verifiëren van geen enkele coach de kwalificaties, certificeringen of geschiktheid om te adviseren. Elke coachingsrelatie is strikt een zaak tussen de coach en de atleet.

Coaching is alleen beschikbaar voor gebruikers van 18 jaar of ouder. Zowel de coach als de atleet moet volwassen zijn, geverifieerd aan de hand van de geboortedatum in elk account.

Een coachingsrelatie begint pas wanneer de ene partij erom verzoekt en de andere die aanvaardt. Door een coach te aanvaarden, geeft de atleet die coach toegang tot zijn of haar trainingsgegevens zoals beschreven in ons Privacybeleid, en stemt de atleet ermee in dat het aanvaarden van een coach hen beiden tot wederzijdse volgers maakt, waardoor de coach het profiel en de ritgeschiedenis van de atleet kan zien, zelfs als het profiel privé is, met inachtneming van de eigen zichtbaarheidsinstellingen van de atleet. Een coach met een betaald abonnement mag ook wijzigingen aanbrengen in het account van de atleet, waaronder het bewerken van trainingswaarden (zoals FTP en gewicht) en het aanmaken, bewerken, activeren, deactiveren en verwijderen van de trainingsplannen van de atleet. Wijzigingen die een coach aanbrengt, gaan onmiddellijk in, worden behandeld als wijzigingen in het eigen account van de atleet en worden vastgelegd in een activiteitenlogboek dat zichtbaar is voor de atleet.

Een coach kan mogelijk ook trainingen, sessies en trainingsplannen aan de atleet toewijzen in elke sport die de Dienst ondersteunt, waaronder krachttraining. Een toegewezen training of sessie is een suggestie van de coach, geen instructie van Cave Works. De atleet beslist of en hoe hij of zij die uitvoert, en kan die op elk moment wijzigen, lichter maken, overslaan of stoppen (zie artikelen 5.7, 5.10, 5.11 en 5.12).

Elk van beide partijen mag de coachingsrelatie op elk moment beëindigen, waardoor de toegang van de coach onmiddellijk eindigt. Het blokkeren van de andere partij beëindigt de relatie ook. Een atleet mag slechts één actieve coach tegelijk hebben.

Als je optreedt als coach, stem je ermee in om:

• de gegevens van een atleet alleen te gebruiken om die atleet te coachen, en ze vertrouwelijk te houden;
• de gegevens van een atleet niet te kopiëren, exporteren, bewaren, publiceren of delen voor enig ander doel;
• geen wijzigingen aan te brengen waar de atleet niet om heeft gevraagd of waarmee de atleet niet heeft ingestemd;
• alle toepasselijke wetten na te leven.

Coaching draagt het eigendom van de gegevens van de atleet niet aan jou over; je toegang is een beperkte toestemming die de atleet op elk moment kan intrekken.

EEN COACH IS EEN ANDERE GEBRUIKER, NIET CAVE WORKS. COACHINGSADVIES, PLANNEN EN ACCOUNTWIJZIGINGEN DIE EEN COACH VERSTREKT, ZIJN VAN DE COACH ZELF EN ZIJN GEEN ADVIES VAN CAVE WORKS. COACHING IS GEEN MEDISCH ADVIES EN IS GEEN VERVANGING VOOR EEN GEKWALIFICEERDE ZORGVERLENER. JE VERTROUWT OP EEN COACH OP EIGEN RISICO.

Wij leveren de hulpmiddelen waarmee een coach en een atleet met elkaar in contact kunnen komen en gegevens kunnen delen; we zijn geen partij bij, en zijn niet verantwoordelijk voor, wat zij daarmee doen. In de ruimste mate die de wet toestaat, is Cave Works niet aansprakelijk voor enig handelen, nalaten, advies, bewerking, verwijdering, gedrag of communicatie van een coach of een atleet, of voor enig letsel, verlies of schade die voortvloeit uit een coachingsrelatie. Geschillen tussen een coach en een atleet zijn een zaak tussen die twee gebruikers.

2.4 Openbare profielen en sociale functies

Met de Dienst kunnen gebruikers openbare profielen aanmaken, andere gebruikers volgen en andere rijders ontdekken. Wanneer je een openbaar profiel inschakelt, kan informatie die je kiest te delen (inclusief je gebruikersnaam, avatar, fitnessstatistieken, ritgeschiedenis, eigen trainingen en baanrecords) door iedereen worden gezien, ook door mensen die niet zijn ingelogd, en kunnen, tenzij je jonger bent dan 18, je wederzijdse volgers deze zien, zelfs als je profiel privé is. Je bepaalt via gedetailleerde privacy-instellingen welke categorieën informatie zichtbaar zijn. Zie ons Privacybeleid voor details over welke informatie wordt gedeeld.

2.5 Gezondheids- en fitnessanalyses

De Dienst berekent en toont afgeleide gezondheids- en fitnessmeetwaarden op basis van gegevens die worden verzameld door je verbonden sensoren (zoals hartslagmeters, vermogensmeters, roeimachines, loopbanden, footpods, lichaamstemperatuursensoren en ademhalingssensoren). Deze meetwaarden kunnen onder meer omvatten, maar zijn niet beperkt tot:

• Meetwaarden voor hartslagvariabiliteit (HRV) zoals RMSSD, SDNN en pNN50, afgeleid van gegevens over intervallen van slag tot slag (RR) die je hartslagmeter doorgeeft.
• Patroondetectie van premature ventriculaire contracties (PVC), waarbij een wiskundig patroonherkenningsalgoritme wordt toegepast op reeksen RR-intervallen.
• Meetwaarden voor ademhaling en ventilatie zoals ademfrequentie, minuutventilatie, teugvolume en ademhalingsefficiëntie, afgeleid van compatibele ademhalingssensoren.
• Analyse van cardiale drift en aerobe ontkoppeling, waarbij de verhouding tussen vermogen en hartslag over de duur van een sessie wordt vergeleken.
• Analyse van energiesystemen, inclusief trainingsstress, de uitsplitsing van belasting en het bijhouden van de anaerobe reserve (W’bal).
• Trainingsbelasting en calorieën bij krachttraining. Als je tijdens een krachtsessie een hartslagmeter draagt, wordt de trainingsbelasting geschat op basis van je hartslag. Anders is het een schatting op basis van de sets die je voltooit en hoe zwaar je elke oefening beoordeelt. Calorieën voor krachtsessies zijn een ruwe schatting op basis van het gebruikelijke energieverbruik voor de activiteit, geen meting. Trainingsbelasting bij krachttraining telt mee voor je cijfers voor fitheid, vermoeidheid en vorm, net als elke andere sessie.
• Trainingsbelasting en calorieën bij yoga. Als je tijdens een yogasessie een hartslagmeter draagt, wordt de trainingsbelasting geschat op basis van je hartslag. Anders is die gebaseerd op hoe zwaar je de inspanning beoordeelt of, als je de sessie niet beoordeelt, op een vaste aanname dat die licht was. Calorieën zijn een ruwe schatting op basis van het gebruikelijke energieverbruik voor de activiteit, geen meting. Trainingsbelasting bij yoga telt mee voor je cijfers voor fitheid, vermoeidheid en vorm, net als elke andere sessie.

DEZE ANALYSES WORDEN UITSLUITEND VERSTREKT VOOR INFORMATIEVE EN EDUCATIEVE DOELEINDEN. ZE VORMEN GEEN MEDISCH ADVIES, GEEN MEDISCHE DIAGNOSE EN GEEN VERVANGING VOOR EEN PROFESSIONELE MEDISCHE BEOORDELING.

De gezondheids- en fitnessmeetwaarden die de Dienst toont, worden berekend met algemene algoritmen die worden toegepast op sensorgegevens van consumentenkwaliteit. Ze zijn niet gevalideerd voor klinisch gebruik en dienen niet te worden gebruikt om een medische aandoening te diagnosticeren, behandelen of monitoren. In het bijzonder erken je het volgende:

• PVC-detectie is een vereenvoudigd patroonherkenningsalgoritme, geen diagnostisch instrument van medische kwaliteit voor hartritmestoornissen. Het kan fout-positieve resultaten opleveren of daadwerkelijke ritmestoornissen missen. Het is geen vervanging voor een elektrocardiogram (ECG/EKG) of een beoordeling door een cardioloog.
• HRV-meetwaarden worden afgeleid van optische hartslagsensoren of borstbandsensoren, die inherente beperkingen in nauwkeurigheid hebben vergeleken met apparatuur van klinische kwaliteit. HRV-waarden dienen niet te worden gebruikt om de gezondheid van het hart te beoordelen of hart- en vaataandoeningen te diagnosticeren.
• Meetwaarden voor ademhaling en ventilatie zijn afhankelijk van de nauwkeurigheid van de hardware van je ademhalingssensor en geven mogelijk niet de werkelijke fysiologische waarden weer. Ze dienen niet te worden gebruikt om ademhalingsaandoeningen te diagnosticeren of te monitoren.
• Alle analyses zijn onderhevig aan sensorruis, bewegingsartefacten, verbindingsonderbrekingen en algoritmische beperkingen die tot onjuiste resultaten kunnen leiden.
• Cijfers voor trainingsbelasting en calorieën bij kracht en yoga zijn in het bijzonder benaderingen. Ze kunnen sterk verschillen van andere apps en apparaten, en elke grafiek, samenvatting of suggestie die ze gebruikt, inclusief je cijfers voor fitheid, vermoeidheid en vorm, kent dezelfde onzekerheid.
• Als je je zorgen maakt over je hartslag, hartritme, ademhaling of enig ander aspect van je gezondheid, zou je een gekwalificeerde zorgverlener moeten raadplegen. Stel het zoeken van medische hulp niet uit op basis van informatie die de Dienst verstrekt.

2.6 Beschikbaarheid van de Dienst

De Dienst wordt aangeboden op basis van “zoals deze is” (“as is”). Wij behouden ons het recht voor de Dienst (of enig onderdeel daarvan) op elk moment te wijzigen, op te schorten of stop te zetten, met of zonder kennisgeving, en zonder aansprakelijkheid jegens jou.

2.7 Live rijden met anderen

Met de Dienst kunnen ingelogde rijders elkaar realtime zien en interactie met elkaar hebben. Ride Cave is een indoorplatform: posities die via deze functies worden gedeeld, zijn de positie van je avatar langs de virtuele route die je rijdt, afgeleid van de kaartgeometrie van de route, niet je fysieke locatie, die de Dienst nooit verzamelt. Als live rijden is ingeschakeld (dit staat standaard aan en kan op elk moment worden uitgezet in de instellingen), kunnen rijders op dezelfde virtuele route tijdens je rit de live positie, snelheid en rijstrook van je avatar zien, en kunnen je wederzijdse volgers zien dat je aan het rijden bent, op welke route je zit, je globale voortgang en de vergrofde positie van je avatar op die route. Voor rijders die niet je wederzijdse volgers zijn, verschijn je anoniem, tenzij je profiel openbaar is. Live sessies omvatten communicatie tijdens de rit: door ons samengestelde snelle berichten voor alle rijders, en korte chat met vrije tekst alleen voor geverifieerde volwassenen (18+). Chat wordt op onze servers gefilterd, live afgeleverd en niet opgeslagen; we bewaren geen chatlogs. Sessies zijn beperkt in omvang, en we kunnen op elk moment limieten aanpassen, updates afremmen, of realtimefuncties beperken of uitschakelen om de Dienst en zijn gebruikers te beschermen. Ons Privacybeleid beschrijft precies wat er wordt gedeeld, met wie en hoe lang.

2.8 Bediening van je apparatuur

Sommige functies sturen opdrachten naar apparatuur die je verbindt. Tijdens trainingen en routes kan de Dienst de weerstand of het doelvermogen van een smart trainer instellen, en op loopbanden die dat ondersteunen, kan de Dienst de helling verhogen of verlagen zodat die bij een training past. De Dienst stelt nooit de bandsnelheid van een loopband in en start of stopt de band nooit: jij bepaalt de snelheid en wanneer de band draait. Schakelcontrollers die je verbindt (inclusief controllers en apps van derden) wijzigen de virtuele versnellingen van de Dienst, die de weerstand van je trainer wijzigen.

Apparatuur kan later dan verwacht, anders dan verwacht of helemaal niet op een opdracht reageren, bijvoorbeeld door de firmware ervan, een zwakke of verbroken verbinding, of een apparaat dat we alleen experimenteel ondersteunen. Wij maken, verkopen of onderhouden je apparatuur niet en hebben geen controle over hoe die een opdracht uitvoert. Je blijft te allen tijde verantwoordelijk voor je apparatuur en de veiligheidsvoorzieningen ervan, waaronder het volgen van de instructies van de fabrikant, het bevestigd houden van de veiligheidssleutel van een loopband, ervoor zorgen dat je de apparatuur steeds zelf kunt stoppen, en erop voorbereid zijn dat de helling of weerstand tijdens een sessie verandert.

2.9 Bots, gangmakers en wedstrijden

De Dienst omvat gesimuleerde rijders en gangmakers (“bots”), zoals bots op routes en racebots op virtuele banen, op moeilijkheidsniveaus die je zelf kiest. Bots worden door de computer bestuurd en volgen vereenvoudigde modellen; hun tempo, tactiek en moeilijkheid zijn benaderingen en komen mogelijk niet overeen met je fitheid of met de inspanning die een niveau doet vermoeden. Bots, wedstrijdformats, klassementen, doelen en pacingaanwijzingen zijn er om je te motiveren, niet om je te vertellen hoe hard je moet gaan. In live Groepsritten en Groepswedstrijden kunnen de andere deelnemers echte gebruikers zijn, over wier inspanning, tactiek en gedrag wij geen controle hebben. Artikel 5.7 legt uit dat alleen jij bepaalt hoe hard je gaat.

2.10 Groepsritten, evenementen en Clubs

Gebruikers kunnen Groepsritten, wedstrijden en andere evenementen organiseren, deze openbaar of in Clubs plaatsen, en zich ervoor aanmelden. Hosts en organisatoren van Clubs zijn gebruikers van de Dienst, niet Cave Works. Wij organiseren, superviseren, screenen of onderschrijven door gebruikers georganiseerde evenementen niet, en een host is verantwoordelijk voor de content van het evenement en voor de manier waarop het wordt geleid. Andere gebruikers die een evenement kunnen bekijken, kunnen mogelijk zien wie zich ervoor heeft aangemeld. Sommige evenementen kunnen buiten of op locatie plaatsvinden, op een echte plek die de host kiest; artikel 5.8 is van toepassing op die evenementen.

2.11 Partnervermeldingen en integraties

De Dienst kan een host toestaan een openbare Groepsrit, wedstrijd of evenement waarvan hij of zij host is, te delen met onafhankelijke diensten van derden, zoals openbare evenementenkalenders (“partners”; een vermelding daar is een “partnervermelding”). Delen staat uit, tenzij de host het voor dat evenement aanzet. Deze functie kan aan sommige gebruikers eerder worden aangeboden dan aan anderen, en alleen gebruikers van 18 jaar of ouder kunnen een evenement delen met een partner. Ons Privacybeleid beschrijft wat er naar partners wordt verzonden en van partners wordt ontvangen. Als je een evenement deelt:

• Ben je verantwoordelijk voor het evenement en voor alles wat je erover deelt; dat wordt openbaar op de dienst van de partner. Deel alleen wat je het recht hebt te delen en wat je zonder bezwaar openbaar wilt maken, en neem geen persoonsgegevens over iemand anders op.
• Machtig je ons om het evenement, en de latere wijzigingen, annuleringen en verwijdering ervan, namens jou naar de partner te sturen, en machtig je de partner om het weer te geven.
• Zijn partners onafhankelijke derden, niet Cave Works, en zijn zij niet onze vertegenwoordigers. Op jouw gebruik van de dienst van een partner, en op dat van ieder ander, zijn de eigen voorwaarden en het eigen privacybeleid van die partner van toepassing. Wij hebben geen controle over partners en zijn niet verantwoordelijk voor hun diensten of beschikbaarheid, voor de vraag of en hoe zij een vermelding weergeven, bijwerken of verwijderen, voor hun gebruikers, of voor enig evenement dat daar vermeld staat, inclusief evenementen die niet van Ride Cave afkomstig zijn.
• Kunnen aantallen aanmeldingen en links die een partner aan ons doorgeeft, en de aantallen van Ride Cave die wij naar de partner sturen, bij benadering, onvolledig of vertraagd zijn. Ze worden alleen voor het gemak getoond, en een aanmelding is van niemand een belofte om aanwezig te zijn.
• Vragen wij de partner het evenement te verwijderen wanneer je stopt met het delen ervan of het verwijdert, maar hebben we geen controle over hoe snel de partner het verwijdert of over de vraag of kopieën die door de partner of zijn gebruikers zijn gemaakt, worden verwijderd.
• Kunnen wij elke partnerintegratie op elk moment toevoegen, wijzigen, opschorten of beëindigen, en kan een vermelding daarna niet meer worden bijgewerkt of worden verwijderd.

2.12 Krachttraining

Krachttraining, mogelijk gemaakt door Cave Motion™, biedt begeleide sessies voor kracht, lichaamsgewicht en mobiliteit, waaronder warming-ups, stretches voor de cooling-down, sprongen en oefeningen met dumbbells, een kettlebell, een bankje, een box of step, een optrekstang, of zonder materiaal. Een 3D-atleet demonstreert elke oefening. Een geautomatiseerde coachstem of tempotonen kunnen je sets, herhalingen, gewichten en rustpauzes aankondigen, en de Dienst kan gewichten voorstellen en die voorstellen aanpassen op basis van hoe zwaar je elke oefening beoordeelt. Sessies vinden plaats in virtuele omgevingen die gebaseerd zijn op echte plekken over de hele wereld, waarvan sommige bij naam worden genoemd, waaronder velodromes met naam; dit zijn decors uitsluitend voor indoortraining en ze suggereren geen enkele band met, of onderschrijving door, die plekken of hun eigenaren. Krachttraining is momenteel gratis voor alle gebruikers; artikel 3.1 legt uit dat functies kunnen verschuiven tussen de gratis en betaalde niveaus.

De coachstem is een geautomatiseerde audiofunctie. Ze is geen persoon, ze kan je niet zien en ze is geen coach in de zin van artikel 2.3. De opgenomen coachstemmen zijn door AI gegenereerd, en de app vermeldt dat. Demonstraties zijn illustratieve animaties en tonen mogelijk niet de juiste techniek voor jouw lichaam. Spierdiagrammen zijn een leidraad, geen exacte anatomische kaart. Beschrijvingen van oefeningen en de toelichtingen over waarom een oefening je sport helpt, inclusief het onderzoek dat we aanhalen, zijn algemene informatie. Ze zijn geen anatomieonderwijs, medisch advies, fysiotherapie of persoonlijke aanbeveling, en het aanhalen van een studie betekent niet dat de auteurs of uitgevers ervan Ride Cave onderschrijven. Artikel 5.10 legt de beperkingen van demonstraties en voorgestelde gewichten uit.

2.13 Yoga

Yoga, mogelijk gemaakt door Cave Motion™, biedt begeleide sessies en een bibliotheek met houdingen. Een 3D-atleet demonstreert elke houding en de bewegingen tussen houdingen, en een geautomatiseerde stem begeleidt je houdingen en ademhaling. Je kunt door ons samengestelde sessies afspelen, één enkele houding uit de bibliotheek starten, een sessie componeren op basis van een doel, niveau en lengte, zelf een sessie schrijven, of Atlas vragen er een te schrijven. Sessies vinden plaats in dezelfde virtuele omgevingen als Krachttraining, onder dezelfde voorwaarden als in artikel 2.12. Yoga is momenteel gratis voor alle gebruikers; artikel 2.2 beschrijft wie Atlas kan gebruiken, en artikel 3.1 legt uit dat functies kunnen verschuiven tussen de gratis en betaalde niveaus.

De stem is een geautomatiseerde audiofunctie. Ze is geen persoon, ze kan je niet zien, en ze is noch een coach in de zin van artikel 2.3, noch een yogadocent. De opgenomen stem is door AI gegenereerd, en de app vermeldt dat. Een aanwijzing die je typt, of een opgenomen zin die niet kan worden geladen, kan in plaats daarvan worden voorgelezen door de eigen stem van je apparaat. Demonstraties zijn illustratieve animaties en tonen mogelijk niet de juiste techniek voor jouw lichaam. De geit in Geitenyoga is een animatie die er voor de lol is: ze voegt geen gewicht of belasting toe, en het is geen suggestie om met een echt dier te oefenen. Spierdiagrammen zijn een leidraad, geen exacte anatomische kaart. Niveaus zoals Beginner en Gevorderd zijn algemene labels, geen oordeel dat een houding veilig of geschikt is voor jou. Gecomponeerde sessies en adviezen over de volgorde volgen algemene regels en zijn niet op jou afgestemd. Een sessie die die regels volgt, of in onze bibliotheek staat, is om die reden nog niet veilig voor jou.

Gidsen bij houdingen en sessies, inclusief waar een houding goed voor is, de veiligheidsopmerkingen en het onderzoek dat we aanhalen, zijn algemene informatie. Ze zijn geen anatomieonderwijs, medisch advies, fysiotherapie of persoonlijke aanbeveling, en ze zijn geen belofte van enig resultaat. Veel studies zijn klein, of betreffen mensen of beoefeningen die anders zijn dan de jouwe. Veiligheidsopmerkingen zijn niet volledig, en een houding of sessie zonder veiligheidsopmerking is niet vrij van risico. Het aanhalen van een studie, boek of leertraditie betekent niet dat de auteurs, uitgevers of docenten ervan Ride Cave onderschrijven.

Ride Cave is geen yogaschool of -studio, en de sessies en stem ervan zijn niet gecertificeerd of onderschreven door enige yogadocent, school, traditie of organisatie. Artikel 5.11 legt uit hoe je demonstraties, ademhalingsbegeleiding en stemaanwijzingen gebruikt.

3. Abonnementen en aankopen

3.1 Gratis en betaalde niveaus

Ride Cave biedt een gratis niveau en een betaald lidmaatschap genaamd Cave Crew. Het gratis niveau omvat de kernfuncties voor rijden en trainen, waarvoor bepaalde gebruikslimieten gelden. Cave Crew ontgrendelt extra functies, waaronder adaptieve Auto Train-plannen, doorlopende AI-coaching door Atlas, het volledige Data Lab en andere optimalisatietools. Krachttraining en Yoga zijn op dit moment gratis voor alle gebruikers, al kunnen functies die ermee samenwerken, zoals Atlas, hun eigen limieten hebben. We kunnen op elk moment functies toevoegen, wijzigen, verwijderen of verplaatsen tussen de gratis en betaalde niveaus, inclusief functies die eerder kosteloos of op een ander niveau beschikbaar waren. Dit betekent dat functionaliteit die voor jou beschikbaar was, kan worden verminderd of beperkt, of alleen beschikbaar kan worden gemaakt voor Cave Crew-leden. Het verplaatsen of wijzigen van een functie verwijdert geen content die je al hebt gemaakt of opgeslagen (zoals je plannen, trainingen, routes en activiteitengeschiedenis), al kan je mogelijkheid om die content te maken of te bewerken beperkt worden tot betaalde niveaus.

3.2 Lidmaatschapsopties en facturering

Cave Crew is beschikbaar als terugkerend maandabonnement, als Seizoenspas (een eenmalige betaling voor één jaar toegang die niet automatisch wordt verlengd) of als eenmalige Lifetime-aankoop, in elk geval verwerkt via onze externe betalingsverwerker, Stripe. Abonnees op een eerder aangeboden jaarabonnement blijven onder hun bestaande voorwaarden vallen. Door een terugkerend abonnement aan te schaffen, machtig je ons om je betaalmethode terugkerend te belasten totdat je opzegt. Een Seizoenspas en een Lifetime-aankoop zijn elk één enkele, eenmalige afschrijving; de Lifetime-aankoop wordt nader beschreven in artikel 3.4. Je bent er zelf verantwoordelijk voor dat je betaalgegevens actueel blijven.

3.3 Opzegging en terugbetalingen

Je kunt een terugkerend abonnement op elk moment opzeggen via het portaal voor abonnementsbeheer. Na opzegging behoud je toegang tot betaalde functies tot het einde van je huidige factuurperiode. We betalen gedeeltelijke factuurperioden niet naar rato terug. Een Seizoenspas en een Lifetime-aankoop zijn eenmalige betalingen zonder terugkerende facturering die kan worden opgezegd; een Seizoenspas geeft één jaar toegang en verloopt daarna. Behalve wanneer een terugbetaling vereist is op grond van het toepasselijke recht, worden Seizoenspas- en Lifetime-aankopen niet terugbetaald. Als je denkt dat er ten onrechte iets bij je in rekening is gebracht, neem dan contact met ons op via https://ridecave.com/contact.

3.4 Lifetime-toegang

“Lifetime” betekent toegang tot Cave Crew zolang Ride Cave de Dienst blijft exploiteren. Het is geen garantie op toegang gedurende een bepaald aantal jaren en loopt niet door als de Dienst wordt stopgezet. Lifetime-toegang is gekoppeld aan één account, is persoonlijk voor jou en is niet overdraagbaar; deze mag niet worden verkocht, gedeeld, weggegeven of opnieuw toegewezen. AI-functies (zoals Atlas) en realtimefuncties (zoals groepsritten en spraak) blijven onderworpen aan redelijke limieten voor eerlijk gebruik (fair use), zodat de Dienst voor iedereen duurzaam blijft, en we kunnen die limieten met een redelijke kennisgeving aanpassen. Als we de Dienst of het Cave Crew-aanbod definitief stopzetten, eindigt de Lifetime-toegang; we zullen, waar dat praktisch mogelijk is, een redelijke kennisgeving vooraf geven.

Als we de Dienst of het Cave Crew-aanbod binnen twaalf (12) maanden na je Lifetime-aankoop definitief stopzetten, zullen we de prijs van je Lifetime-aankoop naar rato terugbetalen, op basis van het deel van die periode van twaalf maanden dat op het moment van de stopzetting nog resteert. Daarnaast zullen we, als we de Dienst overdragen aan een opvolger, bijvoorbeeld via een verkoop van het bedrijf, als voorwaarde voor de overdracht eisen dat de opvolger ermee instemt bestaande Lifetime-toegang op in wezen gelijkwaardige voorwaarden te honoreren.

3.5 Promotieaanbiedingen

Van tijd tot tijd kunnen we promotieprijzen, kortingen of andere beperkte aanbiedingen beschikbaar stellen, ook voor Lifetime-aankopen. Elke dergelijke aanbieding is alleen beschikbaar voor accounts die naar ons oordeel in aanmerking komen, geldt alleen gedurende de periode en tot het eventuele aantal die bij de aanbieding zijn vermeld, en is onderworpen aan de specifieke voorwaarden die op dat moment worden getoond. Of je in aanmerking komt, wordt gecontroleerd op het moment van aankoop. Een aanbieding die is verlopen of haar vermelde limiet heeft bereikt, is niet langer beschikbaar, kan niet meer worden geclaimd en kan niet met terugwerkende kracht worden toegepast. We kunnen een promotieaanbieding op elk moment voordat je een aankoop voltooit wijzigen, opschorten of intrekken. Promotieprijzen gelden alleen voor de aankoop die onder die aanbieding is gedaan en gaan niet over op verlengingen of toekomstige aankopen, tenzij we uitdrukkelijk anders vermelden. Winacties, prijsvragen, weggeefacties of uitdagingen met prijzen die wij organiseren, vallen onder hun eigen officiële regels die op dat moment beschikbaar worden gesteld, en die regels zijn voor die promotie bepalend.

3.6 Prijswijzigingen

We kunnen de prijzen van onze abonnementen en van toekomstige Lifetime-aankopen wijzigen. Als we de prijzen wijzigen, zullen we een redelijke kennisgeving vooraf geven. Bij terugkerende abonnementen gaan prijswijzigingen in aan het begin van je eerstvolgende factuurcyclus na de kennisgeving, en geldt je voortgezette gebruik van betaalde functies daarna als aanvaarding van de nieuwe prijs. Een prijswijziging heeft geen invloed op een Lifetime-aankoop die je al hebt voltooid; ze geldt alleen voor aankopen die na de wijziging worden gedaan.

3.7 Extra’s en afzonderlijke aankopen

Je Cave Crew-lidmaatschap, inclusief Lifetime-toegang, omvat alleen de functies van het Cave Crew-lidmaatschap. Het is geen tegoed voor, en omvat niet, afzonderlijke of optionele aankopen die we van tijd tot tijd kunnen aanbieden, digitaal of fysiek. Voorbeelden zijn virtuele goederen, cosmetische of personalisatie-items (zoals aanpassingen van de rijder of het tenue), verbruiksitems, virtuele valuta, fysieke goederen en merchandise, media, en tickets voor of toegang tot evenementen. Al deze items worden afzonderlijk verkocht, zijn onderworpen aan de voorwaarden die op het moment van aankoop worden getoond en worden, behalve waar de wet dat vereist, niet terugbetaald en hebben geen geldwaarde. We kunnen dit aanbod op elk moment uitbreiden, wijzigen, de prijs ervan aanpassen of stopzetten.

3.8 Reikwijdte van het lidmaatschap

Lifetime-toegang geldt voor het Cave Crew-lidmaatschap voor de Ride Cave-dienst, inclusief elke sport die dat lidmaatschap omvat (op dit moment fietsen, roeien en hardlopen), alle sporten die we later aan dat lidmaatschap toevoegen, en de nieuwe functies en verbeteringen die we er in de loop van de tijd aan toevoegen. Krachttraining en Yoga zijn op dit moment gratis voor alle gebruikers; als we later enig onderdeel daarvan tot Cave Crew-functie maken, valt dat net als elke andere Cave Crew-functie onder Lifetime-toegang. Lifetime-toegang strekt zich niet automatisch uit tot extra’s of tot afzonderlijke of zelfstandige producten of diensten die we in de toekomst kunnen lanceren en die buiten het Cave Crew-lidmaatschap vallen. Voorbeelden zijn een sport, programma of les die als afzonderlijke extra wordt aangeboden (zoals betaalde sessies die door onafhankelijke instructeurs worden gegeven), een afzonderlijke applicatie of een wezenlijk ander zelfstandig aanbod. We kunnen een dergelijk nieuw product aanbieden als afzonderlijke aankoop of afzonderlijk abonnement met een eigen prijs en eigen voorwaarden.

3.9 Advertenties, content en kosten van derden

Een Cave Crew-lidmaatschap, inclusief Lifetime-toegang, garandeert geen ervaring zonder advertenties, zonder sponsoring of zonder marketing, en we kunnen binnen de Dienst advertenties, gesponsorde content, partnerpromoties of marketing tonen. Het omvat geen afzonderlijk aanbod van content, media, community’s of evenementen dat wij of derden beschikbaar kunnen stellen, zoals podcasts, nieuwsbrieven, creator- of ledencommunity’s, live of fysieke evenementen, of merchandise, en geeft je daar ook geen recht op; voor dat aanbod kunnen eigen toegangsvereisten of kosten gelden. Het dekt evenmin vergoedingen, abonnementen, hardware of andere kosten die worden opgelegd door diensten, platforms of integraties van derden; die blijven jouw verantwoordelijkheid volgens de eigen voorwaarden van die derden.

3.10 Opschorting en intrekking

Toegang tot de Dienst, inclusief Lifetime-toegang, is een licentie om de Dienst te gebruiken, geen eigendomsrecht, en kan worden opgeschort of ingetrokken. We kunnen je toegang, inclusief Lifetime-toegang, zonder terugbetaling opschorten of definitief intrekken als je deze Voorwaarden schendt (bijvoorbeeld door valsspelen, misbruik, fraude of ander verboden gedrag), of als een betaling voor je lidmaatschap wordt teruggedraaid, via een terugboeking (chargeback) ongedaan wordt gemaakt of frauduleus blijkt te zijn. Wanneer de omstandigheden dat redelijkerwijs toelaten, zullen we je eerst op de hoogte stellen en je de kans geven het probleem op te lossen, maar we kunnen onmiddellijk optreden wanneer dat nodig is om de Dienst of de gebruikers ervan te beschermen.

3.11 Belastingen

Getoonde prijzen zijn mogelijk exclusief toepasselijke belastingen, zoals verkoopbelasting (sales tax) of belasting over de toegevoegde waarde (btw). Je bent verantwoordelijk voor alle belastingen die verband houden met je aankopen; deze kunnen op het moment van aankoop worden berekend en geïnd.

3.12 Automatische verlenging en opzegging

Als je kiest voor een terugkerend maandabonnement, wordt dit aan het einde van elke factuurperiode automatisch verlengd totdat je opzegt. Aan het begin van elke periode belasten wij, via onze betalingsverwerker Stripe, je betaalmethode met de dan geldende prijs voor die periode plus eventuele toepasselijke belastingen. Door een terugkerend abonnement te starten, machtig je ons tot deze automatische, terugkerende afschrijvingen. We maken de factuurfrequentie en het bedrag bekend voordat je een aankoop doet en zullen, waar de wet dat vereist, herinneringen sturen over verlengingen of prijswijzigingen. Je kunt op elk moment opzeggen via het portaal voor abonnementsbeheer; opzegging stopt toekomstige verlengingen en gaat in aan het einde van je huidige betaalde periode, en je houdt tot dan toegang tot betaalde functies. Een Seizoenspas en een eenmalige Lifetime-aankoop worden niet automatisch verlengd; een Seizoenspas verloopt gewoon aan het einde van de looptijd van één jaar, tenzij je ervoor kiest opnieuw een aankoop te doen.

4. Gebruikersaccounts

4.1 Accountregistratie

Voor bepaalde functies van de Dienst moet je een account aanmaken. Wanneer je een account aanmaakt, ga je ermee akkoord juiste, actuele en volledige informatie te verstrekken. Je bent verantwoordelijk voor het vertrouwelijk houden van je inloggegevens en voor alle activiteiten die onder je account plaatsvinden.

4.2 Accountbeveiliging

Je gaat ermee akkoord ons onmiddellijk op de hoogte te stellen van elk onbevoegd gebruik van je account of elke andere inbreuk op de beveiliging. We zijn niet aansprakelijk voor enig verlies of enige schade die voortvloeit uit het feit dat je je inloggegevens niet hebt beschermd.

4.3 Gastmodus

We kunnen een account vereisen om de Dienst of sommige functies ervan te gebruiken. Waar we dat toestaan, kun je bepaalde functies gebruiken zonder een account aan te maken (“Gastmodus”), en we kunnen Gastmodus op elk moment beperken of beëindigen. Gegevens die in Gastmodus worden gemaakt, worden lokaal op je apparaat opgeslagen en er wordt geen back-up van gemaakt op onze servers. Je erkent dat gegevens uit Gastmodus definitief verloren kunnen gaan als je je browsergegevens wist of van apparaat wisselt. Als je de Dienst zonder account gebruikt, ben je door dat gebruik toch gebonden aan deze Voorwaarden.

5. Aanvaarding van risico

JE ERKENT UITDRUKKELIJK EN GAAT ER UITDRUKKELIJK MEE AKKOORD DAT JE GEBRUIK VAN DE DIENST UITSLUITEND OP EIGEN RISICO IS.

5.1 Risico’s van lichamelijke activiteit

De Dienst is ontworpen voor indoortraining, waaronder fietsen, roeien, hardlopen, yoga, en kracht- en lichaamsgewichttraining, met of zonder fitnessapparatuur. Lichamelijke inspanning brengt inherente risico’s met zich mee, waaronder maar niet beperkt tot het risico op letsel, ziekte, invaliditeit of overlijden. Je erkent het volgende:

• Je neemt vrijwillig deel aan lichamelijke activiteiten met gebruik van de Dienst en aanvaardt alle risico’s die aan zulke activiteiten verbonden zijn.
• Je zou een gekwalificeerde zorgverlener moeten raadplegen voordat je aan enig trainingsprogramma begint, waaronder het gebruik van de Dienst of het volgen van door AI gegenereerde trainingsschema’s of trainingen.
• Je bent er uitsluitend zelf verantwoordelijk voor dat je lichamelijk in staat bent deel te nemen aan de activiteiten die de Dienst mogelijk maakt.
• Je bent verantwoordelijk voor het correct opstellen, onderhouden en gebruiken van je fitnessapparatuur (waaronder gewichten, bankjes, boxen, optrekstangen, matten en blokken) volgens de richtlijnen van de fabrikant.
• Verschillende sporten brengen verschillende risico’s met zich mee. Roei- en SkiErg-training belasten bijvoorbeeld de rug en schouders aanzienlijk, hardlopen belast de gewrichten herhaaldelijk met schokken, en maximale inspanningen zoals teststukken, tijdritten en wedstrijden kunnen uiterst zwaar zijn. Gebruik een juiste techniek, bouw de intensiteit geleidelijk op en stop als je pijn, duizeligheid of ongewoon ongemak voelt.
• Hardlopen op een loopband brengt een risico op vallen en letsel door een bewegende band met zich mee. Volg de instructies van de fabrikant, houd de veiligheidssleutel bevestigd, begin op een lage snelheid en stop de band voordat je eraf stapt. Ride Cave kan tijdens een training de helling van een ondersteunde loopband wijzigen (zie artikel 2.8), en je bent er te allen tijde verantwoordelijk voor een veilige bandsnelheid te kiezen, ook wanneer de helling verandert.
• Yoga brengt eigen risico’s met zich mee, waaronder spierverrekkingen en -scheuren, overrekking, letsel aan de gewrichten, polsen, schouders, heupen en knieën, letsel aan de wervelkolom en tussenwervelschijven, vallen uit balanshoudingen en omkeerhoudingen, en duizeligheid of flauwvallen. Houdingen waarbij je ondersteboven komt, armbalansen en diepe achteroverbuigingen kunnen ernstig en soms blijvend letsel veroorzaken, ook aan je nek en wervelkolom. Diepe achteroverbuigingen en het diep ronden van de wervelkolom belasten die dicht bij het einde van het bewegingsbereik. Houdingen met het hoofd omlaag, waaronder veelvoorkomende zoals Neerwaartse hond en voorwaartse buigingen, kunnen de druk in je ogen verhogen.
• Overleg met een arts of andere gekwalificeerde zorgverlener voordat je met yoga begint, of voordat je omkeerhoudingen, diepe achteroverbuigingen, diepe draaiingen of diepe rekoefeningen probeert, als je zwanger bent of onlangs bevallen bent; een hoge of lage bloeddruk, een hartaandoening, of een voorgeschiedenis van een beroerte of bloedstolsels hebt; glaucoom, een losgeraakt netvlies of een andere oogaandoening hebt; een nek-, rug- of wervelkolomaandoening hebt; osteoporose of een lage botdichtheid hebt; onlangs een operatie of een gewrichtsvervanging hebt gehad; zeer soepele gewrichten of een bindweefselaandoening hebt; astma of een andere longaandoening hebt; snel duizelig wordt of snel flauwvalt; of medicijnen gebruikt die je bloeddruk of evenwicht beïnvloeden. Zwangerschap kan ook van invloed zijn op de vraag of plat op je rug liggen bij je past, en de meeste volledige sessies eindigen zo. Dit zijn voorbeelden, geen volledige lijst. Wij kennen je gezondheid niet, en niets in de Dienst vertelt je dat een houding veilig voor je is.
• Ademaanwijzingen, ademtellingen en de instelling voor ademtempo zijn een ritme om te volgen als dat makkelijk aanvoelt, geen instructie. Als een tempo niet bij je past, adem dan normaal. Houd nooit je adem in en dwing je ademhaling nooit om bij een telling te passen. Langzamer of sneller ademen dan normaal, houdingen met het hoofd omlaag en snel opstaan kunnen je licht in het hoofd maken of je laten flauwvallen, dus kom langzaam omhoog.
• Je bent verantwoordelijk voor je oefenruimte. Gebruik een stabiele antislipmat of -vloer, met rondom vrije ruimte voor een val, uit de buurt van meubels, glas, verwarmingstoestellen en scherpe hoeken. Houd kinderen en huisdieren op afstand. In je eentje een balanshouding of omkeerhouding oefenen brengt extra risico met zich mee omdat er niemand is om te helpen; gebruik een muur of zorg dat er iemand in de buurt is.
• Plaats je scherm zo dat je het zonder moeite kunt zien. Draai je hoofd niet om naar het scherm te kijken terwijl je hoofd, nek of schouders gewicht dragen, of in een balanshouding of diepe draaiing; luister in plaats daarvan, of kom uit de houding. Houd het volume op een niveau waarop je nog kunt horen wat er om je heen gebeurt. Stop onmiddellijk als je scherpe of ongewone pijn, nekpijn, gevoelloosheid of tintelingen, pijn op de borst, duizeligheid, een flauw gevoel, een verandering in je zicht, ernstige hoofdpijn of ernstige kortademigheid voelt, en zoek medische hulp als de klachten aanhouden.
• Krachttraining, vooral met gewichten, brengt eigen risico’s met zich mee, waaronder spierverrekkingen, verstuikingen, pees- en gewrichtsletsel, rug- en nekletsel, buikwand- en liesbreuken (hernia’s), en letsel door het laten vallen van een gewicht, het verliezen van je grip of vallen. Sprongen en andere plyometrische oefeningen voegen impact toe op je voeten, enkels, knieën en heupen, en een risico om te vallen of een box of step te raken. Swings, cleans, snatches en andere snelle lifts of lifts boven het hoofd bewegen een gewicht snel door een wijde boog en vereisen extra ruimte, grip en controle. Hangoefeningen zoals optrekken (pull-ups) zijn afhankelijk van een stang die je gewicht kan dragen.
• Overleg met een arts of andere gekwalificeerde zorgverlener voordat je met krachttraining begint, of voordat je zwaarder gaat tillen of sprongen toevoegt, als je zwanger bent of onlangs bevallen bent, een hart- of bloeddrukaandoening hebt, onlangs letsel of een operatie hebt gehad, gewrichts-, rug- of botproblemen hebt (zoals osteoporose), een buikwand- of liesbreuk (hernia) hebt, diabetes hebt, of medicijnen gebruikt die je hartslag, bloeddruk of evenwicht beïnvloeden.
• Je bent verantwoordelijk voor je trainingsruimte. Zorg voordat je begint dat je genoeg vrije ruimte hebt voor de hele beweging (ook boven je hoofd en de volledige boog van een swing), een stabiele, droge antislipvloer en goede verlichting; dat gewichten, sluitingen (collars) en verstelbare dumbbells vastzitten en in goede staat zijn; dat elk bankje, elke box en elke step stabiel is en berekend is op je gewicht; en dat elke optrekstang is geïnstalleerd en wordt gebruikt volgens de instructies en de gewichtslimiet van de fabrikant ervan. Stap van een box af in plaats van eraf te springen, tenzij je iets anders is geleerd. Houd kinderen, huisdieren en andere mensen buiten het gebied waar een gewicht kan vallen of zwaaien, en bescherm je vloer en eigendommen in de buurt.
• Plaats je scherm waar je het kunt zien zonder je aandacht van het gewicht af te halen, en waar een gevallen gewicht, een swing of een sprong het scherm of de kabel ervan niet kan raken. Stem- en toonaanwijzingen volgen een plan en komen mogelijk niet overeen met hoe een set werkelijk verloopt. Houd het volume op een niveau waarop je nog kunt horen wat er om je heen gebeurt, en versnel of rek een herhaling nooit om een aanwijzing bij te houden.
• Til alleen wat je bij elke herhaling met een goede techniek kunt beheersen. In je eentje trainen, vooral met zware gewichten of oefeningen waarbij een gewicht over je gezicht of lichaam gaat, brengt extra risico met zich mee omdat er niemand is om te helpen; kies lichtere gewichten of zorg dat er iemand in de buurt is. Stop onmiddellijk als je scherpe of ongewone pijn, pijn op de borst, duizeligheid, een flauw gevoel, gevoelloosheid of ernstige kortademigheid voelt, en zoek medische hulp als de klachten aanhouden.
• De 3D-werelden van de Dienst bevatten in elke sport bewegend landschap, camerabewegingen en knipperende of flikkerende lichten en effecten. Een klein aantal mensen kan een aanval (insult) krijgen, of zich duizelig of misselijk voelen, wanneer zij bepaalde lichten, patronen of bewegingen op een scherm zien, zelfs als dat nooit eerder is gebeurd. Als jij of iemand in je familie epilepsie heeft of een aanval heeft gehad, overleg dan met een arts voordat je de Dienst gebruikt. Als je je duizelig, misselijk of gedesoriënteerd voelt, of wazig zicht, trekkingen of enig verlies van bewustzijn opmerkt, stop dan met trainen en kijk meteen weg van het scherm, en zoek medische hulp als de klachten aanhouden.

5.2 Risico’s van gegevens en technologie

Je erkent en aanvaardt alle risico’s met betrekking tot:

• De nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of volledigheid van alle gegevens, meetwaarden of informatie die de Dienst verstrekt, waaronder vermogen, hartslag, hartslagvariabiliteit, ademfrequentie, ventilatie, snelheid, tempo, afstand en helling (inclusief metingen van loopbanden en footpods, die van elkaar en van de werkelijke waarde kunnen afwijken), en andere fitness- en gezondheidsgerelateerde metingen en afgeleide analyses.
• De nauwkeurigheid van voorgestelde gewichten, progressies, rusttijden, gereedheidsadvies, en schattingen van trainingsbelasting en calorieën voor krachtsessies, en van de gewichten en eenheden die je invoert.
• De nauwkeurigheid van demonstraties van houdingen, niveaus, advies over de volgorde, ademtellingen en ademtempo, en schattingen van trainingsbelasting en calorieën voor yogasessies, en van de samenvattingen van onderzoek in gidsen voor houdingen en sessies.
• De nauwkeurigheid, geschiktheid of veiligheid van alle door AI gegenereerde content, waaronder trainingen, trainingsschema’s, analyses en coachingsuggesties die Atlas geeft.
• De nauwkeurigheid van alle gezondheidsgerelateerde analyses, waaronder maar niet beperkt tot HRV-meetwaarden, detectie van PVC-patronen, ademhalingsanalyse, analyse van cardiale drift en meetwaarden voor energiesystemen. Deze analyses zijn afgeleid van sensoren van consumentenkwaliteit met behulp van algemene algoritmen en zijn niet gevalideerd voor klinisch of diagnostisch gebruik.
• Compatibiliteitsproblemen tussen de Dienst en je fitnessapparaten, waaronder smart trainers, roeimachines, loopbanden, footpods, hartslagmeters, vermogensmeters en andere sensoren. Ondersteuning voor sommige apparaten is als experimenteel aangemerkt en kan onjuiste gegevens rapporteren.
• Gegevensverlies door technische storingen, onderbrekingen van de dienstverlening of stopzetting van de Dienst.
• Alle beslissingen die je neemt op basis van gegevens of informatie die de Dienst verstrekt, waaronder door AI gegenereerde aanbevelingen en berekende gezondheids- of fitnessanalyses.

5.3 Diensten van derden

De Dienst integreert met diensten van derden zoals Strava, Intervals.icu, Garmin Connect, Wahoo, Discord en andere fitness-, sociale en evenementenplatforms (waaronder partners op grond van artikel 2.11), en werkt met hardware, firmware en begeleidende apps van derden (zoals trainers, loopbanden, footpods en schakelcontrollers). We kunnen op elk moment integraties met derden toevoegen of verwijderen. Op je gebruik van zulke diensten van derden zijn hun respectieve voorwaarden van toepassing. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de beschikbaarheid, nauwkeurigheid of functionaliteit van enige dienst van derden of voor enige handeling van externe dienstverleners.

5.4 Risico’s van groepsrijden en spraakcommunicatie

Wanneer je deelneemt aan groepssessies, worden je live prestatiegegevens (vermogen, hartslag, cadans) realtime gedeeld met andere deelnemers. Spraakcommunicatie in groepen wordt verzonden via een dienst van een derde. Je erkent dat andere deelnemers tijdens groepssessies je stem kunnen horen en je prestatiegegevens kunnen zien. Je neemt vrijwillig en op eigen risico deel aan groepssessies.

5.5 Advies over voeding en sportvoeding; geen medisch advies

De Dienst kan advies geven over voeding, sportvoeding en lichaamssamenstelling, waaronder geschatte doelen voor calorieën, koolhydraten en eiwitten en suggesties voor voeding tijdens de training. Dit advies wordt uitsluitend verstrekt voor algemene informatieve en educatieve doeleinden. Het wordt automatisch gegenereerd op basis van de gegevens die je verstrekt en van algemene sportwetenschappelijke modellen. Het is geen medisch, dieet-, voedings- of professioneel gezondheidsadvies, is niet afgestemd op je medische voorgeschiedenis en is geen vervanging voor overleg met een gekwalificeerde arts, geregistreerde diëtist of andere zorgprofessional.

Deze schattingen zijn benaderingen die mogelijk niet nauwkeurig zijn voor je lichaam, gezondheidsaandoeningen of omstandigheden, en ze kennen een inherente onzekerheid. Je zou een geschikte professional moeten raadplegen voordat je je dieet, training of voeding aanzienlijk wijzigt, vooral als je zwanger bent, minderjarig bent, een voorgeschiedenis van verstoord eetgedrag hebt, of een medische aandoening zoals diabetes hebt. Hoewel de Dienst in sommige schattingen voorzichtige veiligheidslimieten hanteert, garanderen deze niet dat een aanbeveling veilig of geschikt voor je is.

Je gebruikt dit advies op eigen risico. Als je symptomen van een lage energiebeschikbaarheid, verstoord eetgedrag of enig nadelig gezondheidseffect ervaart, stop dan en zoek professionele hulp.

5.6 Risico’s van live rijden

Wanneer live rijden is ingeschakeld, worden de live positie van je avatar op de virtuele route en, voor je wederzijdse volgers, je rijstatus en de vergrofde positie op de route realtime gedeeld zoals beschreven in artikel 2.7 en ons Privacybeleid. Deze posities beschrijven de virtuele route, niet je fysieke locatie; als je echter een route maakt of rijdt op basis van wegen in de buurt van plaatsen die voor jou betekenis hebben, kan de route zelf echte locaties weerspiegelen waar je bent geweest of waarin je geïnteresseerd bent, en kunnen andere rijders zien welke route je rijdt. Je erkent verder dat communicatie tijdens de rit je kan blootstellen aan berichten van andere gebruikers die wij niet controleren voordat ze worden afgeleverd, en dat, hoewel chat met vrije tekst beperkt is tot geverifieerde volwassenen en wordt gefilterd op grof taalgebruik, geen enkel automatisch filter perfect is. Je neemt vrijwillig en op eigen risico deel, en je kunt op elk moment live rijden uitzetten, communicatie tijdens de rit uitzetten of een andere gebruiker blokkeren.

5.7 Bots, wedstrijden en je grenzen verleggen

Racen, een bot achtervolgen, een doel vasthouden of een gangmaker volgen kan je ertoe aanzetten harder te werken dan je anders zou doen. Alleen jij bepaalt hoe hard je traint, racet of de strijd aangaat, en of je een bot, gangmaker, doel, klassement, training, AI-suggestie, coach of andere gebruiker volgt, achtervolgt of ertegen racet. Neem gas terug of stop wanneer je dat nodig hebt, wat een bot, doel, wedstrijd of andere rijder ook doet, en stop onmiddellijk als je pijn op de borst, een flauw gevoel, ernstige kortademigheid of andere waarschuwingssignalen voelt.

ONDER VOORBEHOUD VAN ARTIKEL 10.1 IS CAVE WORKS NIET VERANTWOORDELIJK OF AANSPREEKBAAR VOOR ENIGE BOT, GANGMAKER, WEDSTRIJD, DOEL, MOEILIJKHEIDSINSTELLING OF ANDERE FUNCTIE DIE JE OVER JE GRENZEN DUWT. JE AANVAARDT ELK RISICO OP LETSEL, ZIEKTE OF ANDERE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT JE KEUZE VAN INSPANNING BIJ HET GEBRUIK VAN DEZE FUNCTIES, OOK IN WEDSTRIJDEN EN GROEPSRITTEN MET ANDERE GEBRUIKERS. NIETS IN DIT ARTIKEL BEPERKT ONZE AANSPRAKELIJKHEID VOOR ONZE EIGEN GROVE NALATIGHEID, OPZETTELIJK WANGEDRAG OF FRAUDE.

5.8 Evenementen buiten en op locatie

Sommige evenementen die op de Dienst of in een partnervermelding worden geplaatst, vinden buiten of op locatie plaats, zoals groepsritten buiten met een verzamelplek die de host kiest. Cave Works organiseert, bezoekt, superviseert, verzekert of inspecteert deze evenementen, hun routes of verzamelplekken, of hun deelnemers niet, en controleert de identiteit, leeftijd, ervaring of bedoelingen van hosts of aanwezigen niet. Activiteiten buiten en op locatie brengen risico’s met zich mee die verder gaan dan die van indoortraining, waaronder verkeers-, weg-, pad- en weersomstandigheden, valpartijen en het ontmoeten van mensen die je niet kent. Als je zo’n evenement organiseert of bijwoont, doe je dat vrijwillig en op eigen risico, en ben je verantwoordelijk voor het naleven van de wet, het gebruik van geschikte veiligheidsuitrusting en het zelf beoordelen of je meedoet. Gebruikers jonger dan 18 zouden alleen met toestemming van een ouder of voogd een evenement op locatie moeten organiseren of bijwonen.

ONDER VOORBEHOUD VAN ARTIKEL 10.1 IS CAVE WORKS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR ENIG EVENEMENT BUITEN OF OP LOCATIE, OF VOOR HET GEDRAG VAN ENIGE HOST OF DEELNEMER, ONGEACHT OF HET EVENEMENT OP DE DIENST OF IN EEN PARTNERVERMELDING WORDT VERMELD. NIETS IN DIT ARTIKEL BEPERKT ONZE AANSPRAKELIJKHEID VOOR ONZE EIGEN GROVE NALATIGHEID, OPZETTELIJK WANGEDRAG OF FRAUDE.

5.9 eRoutes en kaartgegevens zijn uitsluitend voor indoortraining

eRoutes zijn virtuele parcoursen die zijn opgebouwd uit echte kaart-, hoogte- en GPS-gegevens, waaronder routes die gebruikers uploaden of tekenen en gegevens van OpenStreetMap, voor indoortraining op een trainer, loopband of andere stilstaande apparatuur. Gebruik eRoutes, kaarten, Street View of andere beelden op straatniveau, afslaginstructies of enige routegegevens in de Dienst niet om buiten te plannen, te navigeren, of te fietsen, hard te lopen of te reizen. Routegegevens kunnen onnauwkeurig, onvolledig of verouderd zijn, en een route kan afgesloten of particuliere wegen, druk verkeer, onveilige oversteekplaatsen, paden of terrein die ongeschikt zijn voor je activiteit, of plaatsen waar fietsen of hardlopen niet is toegestaan bevatten. Routes die door andere gebruikers zijn gemaakt of gedeeld, worden niet door ons gecontroleerd.

ONDER VOORBEHOUD VAN ARTIKEL 10.1 IS CAVE WORKS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR ENIG GEBRUIK IN DE BUITENLUCHT VAN EEN EROUTE, KAART OF ROUTEGEGEVENS UIT DE DIENST. ALS JE ERVOOR KIEST ZE TOCH BUITEN TE GEBRUIKEN, DOE JE DAT VOLLEDIG OP EIGEN RISICO. NIETS IN DIT ARTIKEL BEPERKT ONZE AANSPRAKELIJKHEID VOOR ONZE EIGEN GROVE NALATIGHEID, OPZETTELIJK WANGEDRAG OF FRAUDE.

5.10 Demonstraties, voorgestelde gewichten en techniek

Krachttraining omvat 3D-demonstraties, instructies en aanwijzingen bij oefeningen, voorgestelde gewichten (waaronder voorinstellingen zoals Licht, Gemiddeld en Zwaar), opwarm- en opbouwsets, rusttijden, progressies, en suggesties om een gewicht de volgende keer te wijzigen op basis van je inspanningsbeoordelingen en je antwoorden op de gereedheidscheck. Dit alles is algemene begeleiding die automatisch wordt gemaakt op basis van eenvoudige regels en de informatie die je geeft. Het zijn schattingen, geen instructies, en ze kennen je lichaam, je letselgeschiedenis, je apparatuur of je techniek niet. Je erkent het volgende:

• Jij kiest elke oefening, elk gewicht en elke herhaling. Je kunt een lichter gewicht kiezen, minder herhalingen doen, langer rusten, een oefening wisselen of overslaan, of op elk moment stoppen, wat de app ook voorstelt of de coachstem ook roept.
• Je zou vóór elke set moeten controleren of het gewicht dat je vasthoudt overeenkomt met het weergegeven gewicht, ook of het in kilogram of pond is. Als een suggestie voor jou verkeerd lijkt, negeer die dan.
• De gereedheidscheck is een korte vraag om je te helpen een verstandige sessie te kiezen. Het is geen medische screening, de check kan niet bepalen of het veilig voor je is om te trainen, en het invullen ervan betekent niet dat je fit genoeg bent om te trainen. Als je pijn hebt, je niet goed voelt of geblesseerd bent, train dan niet totdat een gekwalificeerde professional je heeft gezegd dat het veilig is.
• Demonstraties zijn animaties die door een 3D-model worden uitgevoerd. Ze zijn illustratief en vereenvoudigd, en tonen mogelijk niet de juiste techniek, het juiste bewegingsbereik of de juiste opstelling voor je lichaam, je apparatuur of je niveau. Oefeningen zijn niet aangepast aan letsels, beperkingen of medische aandoeningen.
• Krachttraining is geen vervanging voor instructie in persoon van een gekwalificeerde coach, personal trainer, fysiotherapeut of andere professional die je kan zien bewegen. Als je nieuw bent in krachttraining, een oefening nog niet kent (vooral sprongen, swings, cleans, snatches of andere technische lifts), of terugkomt na letsel, ziekte, een operatie of zwangerschap, volg dan eerst instructie in persoon.
• Krachtsessies die door Atlas zijn geschreven, sessies die een coach aan je toewijst of voor je schrijft (zie artikel 2.3), sessies die door andere gebruikers zijn gedeeld, en sessies die je zelf bouwt, brengen dezelfde risico’s met zich mee, en je blijft verantwoordelijk voor het kiezen van wat goed voor je is.

ONDER VOORBEHOUD VAN ARTIKEL 10.1 IS CAVE WORKS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR JE KEUZE VAN OEFENING, GEWICHT, HERHALINGEN OF INSPANNING, OF VOOR DE STAAT OF OPSTELLING VAN JE APPARATUUR EN TRAININGSRUIMTE. JE AANVAARDT DE INHERENTE RISICO’S VAN KRACHT-, LICHAAMSGEWICHT- EN PLYOMETRISCHE TRAINING, OOK WANNEER JE EEN DEMONSTRATIE, VOORGESTELD GEWICHT OF PROGRESSIE UIT DE DIENST VOLGT. NIETS IN DIT ARTIKEL BEPERKT ONZE AANSPRAKELIJKHEID VOOR ONZE EIGEN GROVE NALATIGHEID, OPZETTELIJK WANGEDRAG OF FRAUDE.

5.11 Yogahoudingen, ademhaling en stemaanwijzingen

Yoga omvat 3D-demonstraties, overgangen tussen houdingen, instructies en aanwijzingen bij houdingen, een stem, ademtellingen, een instelling voor ademtempo, niveaus, advies over de volgorde, meldingen en gecomponeerde sessies. Dit alles is algemene begeleiding die wordt gemaakt op basis van eenvoudige regels en de informatie die je geeft. Het zijn geen instructies, en ze kennen je lichaam, je letselgeschiedenis, je ruimte of je techniek niet. Je erkent het volgende:

• Jij kiest elke houding, hoe lang je die vasthoudt en hoe ver je gaat. Je kunt een houding overslaan, er eerder uitkomen, rusten, je ademhaling aanpassen of op elk moment stoppen, wat de app ook toont of de stem ook zegt.
• De stem en de tellingen volgen een plan. Ze gaan door, of je nu in de houding bent of niet, en ze komen mogelijk niet overeen met wat je doet. Je hoeft nooit bij te blijven, en je zou nooit verder moeten gaan om bij een aanwijzing of de figuur op het scherm te passen.
• Demonstraties zijn animaties die door een 3D-model worden uitgevoerd. Ze zijn illustratief en vereenvoudigd, en tonen mogelijk niet de juiste techniek, het juiste bewegingsbereik of de juiste opstelling voor je lichaam of je niveau. Houdingen en sessies zijn niet aangepast aan letsels, beperkingen, medische aandoeningen of zwangerschap.
• Niveaus, advies over de volgorde, meldingen en veiligheidsopmerkingen zijn algemeen en onvolledig. Dat een houding in een sessie voorkomt, of dat een sessie geen advies geeft, betekent niet dat die veilig voor je is.
• Yoga in Ride Cave is zelfbegeleid en is geen vervanging voor instructie in persoon van een gekwalificeerde docent, fysiotherapeut of andere professional die je kan zien bewegen. Onderzoek dat wij aanhalen, verbindt oefenen zonder toezicht, nu of in het verleden, met meer problemen. Als je nieuw bent in yoga, een houding nog niet kent, of terugkomt na letsel, ziekte, een operatie of zwangerschap, volg dan eerst instructie in persoon. Leer omkeerhoudingen en armbalansen in persoon voordat je ze hier probeert.
• Behalve voor gebruikers jonger dan 18 (zie artikel 1.3) blijven sommige houdingen beschikbaar als je ze typt, ze uit de bibliotheek kiest of er bij naam om vraagt, waaronder houdingen van het niveau Gevorderd. Dat ze beschikbaar zijn, is geen aanbeveling om ze te doen, en ze kiezen is jouw beslissing.
• Yogasessies die door Atlas zijn geschreven, sessies die een coach aan je toewijst of voor je schrijft (zie artikel 2.3), sessies die door andere gebruikers zijn gedeeld, en sessies die je zelf schrijft, brengen dezelfde risico’s met zich mee, en je blijft verantwoordelijk voor het kiezen van wat goed voor je is.

ONDER VOORBEHOUD VAN ARTIKEL 10.1 IS CAVE WORKS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR JE KEUZE VAN HOUDING, DUUR VAN HET VASTHOUDEN, DIEPTE, ADEMHALING OF INSPANNING, OF VOOR DE STAAT OF OPSTELLING VAN JE OEFENRUIMTE EN APPARATUUR. JE AANVAARDT DE INHERENTE RISICO’S VAN YOGA, WAARONDER HOUDINGEN, BALANSHOUDINGEN, ARMBALANSEN, OMKEERHOUDINGEN, DIEPE REKOEFENINGEN EN ACHTEROVERBUIGINGEN, TIJD MET JE HOOFD ONDER JE HART, EN HET AANHOUDEN VAN EEN ADEMTEMPO, OOK WANNEER JE EEN DEMONSTRATIE, STEMAANWIJZING, ADEMTELLING OF ADEMTEMPO VOLGT, OF EEN DOOR ONS SAMENGESTELDE, GECOMPONEERDE OF GEDEELDE SESSIE OF EEN DOOR ATLAS OF EEN COACH GESCHREVEN SESSIE VOLGT. NIETS IN DIT ARTIKEL BEPERKT ONZE AANSPRAKELIJKHEID VOOR ONZE EIGEN GROVE NALATIGHEID, OPZETTELIJK WANGEDRAG OF FRAUDE.

5.12 Trainingen die je maakt of genereert

Je kunt zelf een training bouwen, die als tekst schrijven, Atlas vragen die te schrijven, die importeren, wijzigen, of er een starten die iemand anders heeft gedeeld. Jij bepaalt wat er in een training komt en of je die doet, en je bent verantwoordelijk voor de aard van de trainingen die je maakt, genereert of kiest te doen. Je erkent het volgende:

• Het is jouw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat een training veilig voor je is, binnen de grenzen van de menselijke fysiologie en van je eigen fitheid, ervaring, gezondheid en kunnen. Dat omvat het aantal sets en herhalingen, het gewicht, de inspanning en de lengte, en de rust.
• Wij stellen redelijke grenzen aan sommige trainingen, zoals hoeveel sets of herhalingen een krachttraining kan bevatten. Dit zijn algemene limieten, geen advies over wat veilig is, en ze zijn niet op jou afgestemd. Een training die erbinnen past, of die de Dienst of Atlas bouwt, opslaat of start, kan nog steeds te veel voor je zijn.
• Atlas kan een training bouwen die veel zwaarder of langer is dan gebruikelijk als je daarom vraagt. Een waarschuwing van Atlas is algemeen, en het ontbreken van een waarschuwing betekent niet dat een training veilig voor je is.
• Te veel trainen, of een hoeveelheid die je niet gewend bent, kan ernstige schade veroorzaken, zelfs met lichte gewichten of zonder gewichten, waaronder rabdomyolyse, een spierletsel dat de nieren kan beschadigen. Bouw geleidelijk op. Zoek meteen medische zorg bij ernstige spierpijn, zwelling of zwakte, of donkere urine.
• We kunnen deze grenzen op elk moment wijzigen, en een training die er eerder binnen paste, moet mogelijk worden aangepast voordat je die opnieuw kunt opslaan.

ONDER VOORBEHOUD VAN ARTIKEL 10.1 IS CAVE WORKS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR DE INHOUD VAN EEN TRAINING DIE JE MAAKT, GENEREERT OF KIEST TE DOEN, OF VOOR JE BESLISSING OM DIE TE DOEN, OOK WANNEER DIE BINNEN DE LIMIETEN VAN DE DIENST PAST OF OP JOUW VERZOEK DOOR ATLAS IS GESCHREVEN. NIETS IN DIT ARTIKEL BEPERKT ONZE AANSPRAKELIJKHEID VOOR ONZE EIGEN GROVE NALATIGHEID, OPZETTELIJK WANGEDRAG OF FRAUDE.

5.13 Afstand van vorderingen (Verenigde Staten)

ALS JE IN DE VERENIGDE STATEN WOONT, DAN DOE JE, IN DE RUIMSTE MATE DIE HET RECHT VAN JE STAAT TOESTAAT, AFSTAND (RELEASE) VAN VORDERINGEN JEGENS CAVE WORKS LLC EN HAAR LEDEN, MANAGERS, FUNCTIONARISSEN, WERKNEMERS EN VERTEGENWOORDIGERS WEGENS LETSEL, ZIEKTE OF OVERLIJDEN DIE VOORTVLOEIEN UIT LICHAMELIJKE ACTIVITEIT DIE JE MET GEBRUIK VAN DE DIENST VERRICHT, WAARONDER VORDERINGEN OP GROND VAN ONZE GEWONE NALATIGHEID. DEZE AFSTAND GELDT NIET VOOR ONZE GROVE NALATIGHEID, OPZETTELIJK WANGEDRAG OF FRAUDE, OF VOOR ENIGE VORDERING WAARVAN HET RECHT VAN JE STAAT NIET TOESTAAT DAT JE ER VOORAF AFSTAND VAN DOET. In sommige staten is deze afstand niet van toepassing, of niet van toepassing op een vordering van een minderjarige.

6. Gedrag van gebruikers

Je gaat ermee akkoord het volgende niet te doen:

• De Dienst gebruiken voor enig onrechtmatig doel of in strijd met enige toepasselijke wet- of regelgeving.
• Proberen onbevoegd toegang te krijgen tot de Dienst, de accounts van andere gebruikers of enige computersystemen of netwerken die met de Dienst zijn verbonden.
• De integriteit of prestaties van de Dienst of van de daarin opgenomen gegevens aantasten of verstoren.
• Enige virussen, malware of andere schadelijke code uploaden, verzenden of verspreiden.
• Andere gebruikers van de Dienst lastigvallen, beledigen, bedreigen of intimideren, hetzij via tekst, spraakcommunicatie of op enige andere wijze.
• Je uitgeven voor een persoon of entiteit, of je band met een persoon of entiteit onjuist voorstellen.
• Enige geautomatiseerde middelen, waaronder bots, scrapers of crawlers, gebruiken om zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming toegang te krijgen tot de Dienst.
• Klassementen, records of andere competitieve functies met frauduleuze middelen manipuleren.
• De Dienst reverse-engineeren, decompileren, disassembleren of op andere wijze proberen de broncode van de Dienst af te leiden.
• Atlas of enige AI-functies gebruiken om content te genereren die schadelijk, illegaal of beledigend is, of die de rechten van een derde schendt.
• Proberen leeftijdsbeperkingen, abonnementslimieten of andere toegangscontroles te omzeilen.

6.1 Eerlijk spel en het tegengaan van valsspelen

Ride Cave biedt competitieve functies, waaronder klassementen, wedstrijdresultaten, baanrecords en uitdagingsscores. Om een eerlijke ervaring voor alle gebruikers te waarborgen, gelden de volgende regels:

• Je mag geen apparaat, software of methode gebruiken om je vermogensgegevens, snelheid, tempo, helling, cadans, slagfrequentie, split, afstand of enige andere prestatiewaarden die bij de Dienst worden ingediend, kunstmatig te verhogen of te manipuleren, ook niet door een loopband, footpod of andere sensor opzettelijk verkeerd te kalibreren.
• Je mag geen bugs, storingen of onbedoeld gedrag in de Dienst uitbuiten om een oneerlijk voordeel te behalen in competitieve functies.
• Je mag geen aangepaste firmware, niet-geautoriseerde hardwareconfiguraties of enige vorm van gegevensinjectie gebruiken om verzonnen of gewijzigde prestatiegegevens in te dienen.
• Je mag je inloggegevens niet met anderen delen om hen onder jouw identiteit te laten meedingen.

Als wij naar ons uitsluitend oordeel vaststellen dat een gebruiker zich schuldig heeft gemaakt aan valsspelen of oneerlijk spel, behouden wij ons het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving enkele of alle van de volgende maatregelen te nemen:

• Records, wedstrijdresultaten, uitdagingsscores of klassementsvermeldingen die zijn behaald door valsspelen of onder onnatuurlijke omstandigheden verwijderen, ongeldig verklaren of terugdraaien.
• Prestatiegegevens die aan het account van de gebruiker zijn gekoppeld verwijderen of resetten.
• Het account van de gebruiker tijdelijk of definitief opschorten.
• De gebruiker definitief van het platform weren, inclusief het aanmaken van nieuwe accounts.

6.2 Gedrag in groeps-, spraak- en livesessies

Wanneer je groepsfuncties, spraakcommunicatie of sessies voor live rijden gebruikt, ga je er bovendien mee akkoord om:

• Alle deelnemers met respect te behandelen en je te onthouden van beledigende, bedreigende, discriminerende of treiterende taal.
• Geen obscene, aanstootgevende of ongepaste audiocontent te verzenden.
• Aanwijzingen van groepshosts op te volgen, waaronder verzoeken om te dempen.
• De spraakcommunicatie of prestatiegegevens van andere deelnemers niet zonder hun toestemming op te nemen of verder te verspreiden.
• Groepssessies niet te verstoren door overmatig lawaai, spam of opzettelijke storing.

6.3 Chat tijdens de rit en snelle berichten

Chat tijdens de rit is er voor korte, vriendelijke communicatie tussen rijders tijdens een livesessie. Chat met vrije tekst is alleen beschikbaar voor geverifieerde volwassenen; snelle berichten zijn beschikbaar voor alle rijders. Berichten worden op onze servers gefilterd, live bezorgd bij de rijders in je sessie en nooit opgeslagen. Je mag er niet van uitgaan dat we chatcontent bewaren, en we kunnen eerdere berichten over het algemeen niet terughalen of overleggen, omdat ze na bezorging niet meer bestaan.

Wanneer je chat tijdens de rit of snelle berichten gebruikt, ga je ermee akkoord het volgende niet te doen:

• Een rijder lastigvallen, bedreigen, kleineren, te schande zetten of tot doelwit maken, of op kleinerende wijze verwijzen naar de prestaties van een andere rijder.
• Je uitgeven voor een persoon, een team of Ride Cave zelf.
• Spammen, adverteren, werven of proberen gesprekken voor oneigenlijke doeleinden buiten het platform te brengen.
• Andere gebruikers om persoonsgegevens vragen, of je eigen persoonsgegevens of die van iemand anders delen (zoals adressen of contactgegevens).
• Proberen het filter voor grof taalgebruik, de leeftijdsgrens voor volwassenen of enige andere chatwaarborg onschadelijk te maken, te omzeilen of uit te testen.

We mogen naar ons uitsluitend oordeel en zonder voorafgaande kennisgeving je toegang tot chat, snelle berichten, aanwezigheid of enige andere realtimefunctie beperken, opschorten of definitief ontnemen, ongeacht de status van je account of je lidmaatschapsniveau, als we menen dat je deze Voorwaarden hebt geschonden. Als je een gebruiker blokkeert, wordt de volgrelatie in beide richtingen verwijderd en kan die gebruiker je aanwezigheid niet meer zien.

7. Gebruikerscontent

7.1 Jouw content

Je behoudt het eigendom van alle content die je maakt in of uploadt naar de Dienst, waaronder eigen trainingen, profielinformatie, trainingsnotities, afbeeldingen die je bij Atlas indient, de Groepsritten en evenementen die je plaatst (inclusief hun titels, beschrijvingen en posters) en de banen die je ontwerpt in de Track Builder (inclusief hun namen, beschrijvingen, locaties en afbeeldingen) (“Gebruikerscontent”). Door Gebruikerscontent in te dienen, verleen je ons een niet-exclusieve, wereldwijde, royaltyvrije, sublicentieerbare licentie om je Gebruikerscontent te gebruiken, te reproduceren, te wijzigen, weer te geven en te verspreiden, uitsluitend met het doel de Dienst te exploiteren en te verbeteren, waaronder het verzenden ervan naar diensten van derden op jouw aanwijzing (bijvoorbeeld wanneer je een activiteit synchroniseert of een evenement deelt op een partnervermelding op grond van artikel 2.11).

7.2 Openbare content

Als je ervoor kiest Gebruikerscontent openbaar beschikbaar te maken (bijvoorbeeld door een openbaar profiel in te schakelen, eigen trainingen te delen, een openbaar evenement te plaatsen, een baan te publiceren of klassementsvermeldingen te plaatsen), erken je dat dergelijke content kan worden bekeken, gebruikt en gedeeld door andere gebruikers van de Dienst en, voor een evenement dat je deelt op een partnervermelding, door die partner en zijn gebruikers. Je kunt de zichtbaarheid van je profiel en van specifieke categorieën content regelen via je privacy-instellingen.

7.3 Normen voor content

Je bent als enige verantwoordelijk voor je Gebruikerscontent, waaronder alle content die wordt gecommuniceerd via spraakchat in groepen of via chat tijdens de rit en snelle berichten. Je gaat ermee akkoord geen Gebruikerscontent in te dienen die onrechtmatig, schadelijk, bedreigend, beledigend, treiterend, lasterlijk, vulgair, obsceen of anderszins aanstootgevend is. We behouden ons het recht voor om Gebruikerscontent te verwijderen die deze Voorwaarden schendt of die we naar ons uitsluitend oordeel ongepast achten.

7.4 Routes en door gebruikers geüploade gps-gegevens

Met de functie Routes kun je gps-routebestanden (in GPX-, TCX- of FIT-formaat) uploaden die geografische coördinaten, hoogtegegevens en bijbehorende metadata bevatten (“Routecontent”). Door een bestand met Routecontent te uploaden, verklaar en garandeer je dat:

• je de gps-gegevens zelf hebt vastgelegd of hebt verkregen uit een bron die verdere verspreiding toestaat; en
• het uploaden en delen van de Routecontent geen inbreuk maakt op rechten van derden en niet in strijd is met het toepasselijke recht.

Routes zijn standaard privé. Als je ervoor kiest een route openbaar te maken, erken je dat de gps-coördinaten en metadata ervan zichtbaar zullen zijn voor alle gebruikers van Ride Cave en door andere gebruikers voor hun persoonlijk gebruik kunnen worden gekloond. Je kunt een openbare route op elk moment weer privé maken of verwijderen. Als je een route verwijdert, worden de gps-gegevens ervan definitief uit onze systemen verwijderd. We behouden ons het recht voor openbare Routecontent die deze Voorwaarden schendt te verwijderen. Routecontent is uitsluitend bedoeld voor indoortraining; zie artikel 5.9.

7.5 Eigen banen

Met de Track Builder ontwerp je een virtuele velodroom: de vorm, de ondergronden, de accommodatie, de borden en een echte locatie die je zelf kiest (“Baancontent”). Voor het opslaan en publiceren van banen kan een betaald lidmaatschap of een minimumniveau in de Dienst vereist zijn, en we kunnen beperken hoeveel banen je bewaart.

• Privé totdat je publiceert. Een baan die je opslaat, is alleen zichtbaar voor jou (en voor ons, om de Dienst te exploiteren) totdat je hem publiceert, behalve voor de leden van een besloten club waarin je er een Groepsrit op organiseert. Op een privébaan kan alleen in een besloten club een Groepsrit worden gereden. Wanneer je opslaat, maakt de Dienst een afbeelding van je baan vanuit de 3D-weergave en slaat die samen met de baan op.
• Gepubliceerde banen zijn openbaar. Wanneer je een baan publiceert, worden de naam, beschrijving, locatie, afbeelding en het ontwerp ervan, en je gebruikersnaam, zichtbaar voor iedereen die de Dienst gebruikt. Andere gebruikers mogen erop rijden, erop racen (ook tegen bots en in livewedstrijden), er Groepsritten op organiseren, er records en klassementsvermeldingen op neerzetten en het ontwerp ervan kopiëren (bijvoorbeeld via de baancode) om eigen banen te maken. Zodra een baan is gepubliceerd, kunnen de vorm, de locatie en het baandek niet meer worden gewijzigd, zodat de records erop eerlijk blijven; je kunt de andere details wijzigen, de baan weer privé maken of hem verwijderen. Als je een baan verwijdert, worden ook de rondrecords die erop zijn gereden verwijderd.
• Banen van Ride Cave. We mogen een gepubliceerde baan uitlichten als een van de eigen banen van Ride Cave. Een uitgelichte baan gaat over naar Ride Cave: vanaf dat moment is het aan ons om hem te onderhouden, kun je hem niet meer bewerken of verwijderen, telt hij niet meer mee voor je limiet voor banen en blijft hij in de Dienst als je je account verwijdert. De licentie in artikel 7.1 dekt dit gebruik. Als je niet wilt dat een baan wordt uitgelicht, houd hem dan privé.
• Kies een openbare plek. Kies een stad, accommodatie of andere openbare plek als locatie van een baan, nooit je woning of een ander privéadres: de locatie van een gepubliceerde baan is openbaar. Namen, beschrijvingen en borden van banen moeten voldoen aan artikel 7.3, mogen zich niet op misleidende wijze voordoen als een echte accommodatie, een echt team of een echt merk, en mogen geen namen of merken gebruiken die je niet mag gebruiken.
• Verwijdering. We mogen naar ons uitsluitend oordeel elke baan die deze Voorwaarden schendt weer privé maken, bewerken of verwijderen. Elke baan, inclusief de locatie en het echte landschap eromheen, is virtueel en uitsluitend bedoeld voor indoortraining (artikel 5.9).

7.6 Klachten over auteursrecht en DMCA

Wij respecteren intellectuele-eigendomsrechten en verwachten dat onze gebruikers dat ook doen. Als je meent dat content in de Dienst inbreuk maakt op jouw auteursrecht, kun je onze aangewezen vertegenwoordiger een melding sturen die het volgende bevat: (a) je fysieke of elektronische handtekening; (b) een aanduiding van het auteursrechtelijk beschermde werk waarvan je stelt dat er inbreuk op is gemaakt; (c) een aanduiding van het materiaal waarvan je stelt dat het inbreuk maakt, en informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat te stellen het te vinden; (d) je contactgegevens; (e) een verklaring dat je te goeder trouw meent dat het gebruik niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet; en (f) een verklaring, afgelegd op straffe van meineed (under penalty of perjury), dat de informatie in je melding juist is en dat je de auteursrechthebbende bent of bevoegd bent namens de rechthebbende op te treden.

Stuur meldingen over auteursrecht naar onze aangewezen vertegenwoordiger: Ben Snyder, Cave Works LLC, 4320 East Timberwood Dr., Traverse City, MI 49686-3836, per e-mail aan info@cave.work, of via https://ridecave.com/contact. Als we naar aanleiding van een melding materiaal verwijderen, kan de persoon die het heeft geplaatst een tegenmelding (counter-notice) indienen. We behandelen meldingen en tegenmeldingen in overeenstemming met de Digital Millennium Copyright Act (DMCA), 17 U.S.C. Section 512, en we zullen in passende gevallen de accounts beëindigen van gebruikers die herhaaldelijk inbreuk maken.

8. Intellectueel eigendom

8.1 Ons intellectueel eigendom

De Dienst, inclusief het ontwerp, de functies, de functionaliteit, de afbeeldingen, de logo’s en alle andere content die niet door gebruikers is ingediend, is eigendom van Cave Works LLC en wordt beschermd door wetgeving inzake auteursrecht, merkenrecht en ander intellectueel eigendom. “Ride Cave”, “Atlas”, “Cave Motion” en bijbehorende logo’s zijn merken van Cave Works LLC. De 3D-atleten, modellen, animaties, bewegingsgegevens, stemopnamen, oefen- en houdingsinstructies en sessiecontent van de Dienst maken deel uit van de Dienst en zijn eigendom van of in licentie gegeven aan Cave Works LLC.

8.2 Beperkte licentie

Op voorwaarde dat je je aan deze Voorwaarden houdt, verlenen wij je een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om toegang te krijgen tot de Dienst en deze te gebruiken voor je persoonlijk, niet-commercieel gebruik. Deze licentie omvat niet het recht om enig deel van de Dienst te wijzigen, te kopiëren, te verspreiden, te verkopen of te verhuren. Je mag de 3D-modellen, animaties, bewegingsgegevens of audio van de Dienst niet buiten de Dienst extraheren, kopiëren of hergebruiken.

8.3 Door AI gegenereerde content

Trainingen, krachtsessies, trainingsschema’s en andere content die door Atlas voor je persoonlijk gebruik is gegenereerd, mag je gebruiken, wijzigen en delen. De onderliggende AI-technologie, prompts en systemen blijven echter ons intellectueel eigendom. Je mag niet proberen de AI-modellen of systemen waarop Atlas draait te extraheren, te reverse-engineeren of na te bootsen.

Sommige functies gebruiken door AI gegenereerde media. Zo zijn de opgenomen coachstemmen van Krachttraining en de opgenomen stem van Yoga door AI gegenereerd, en dat vermeldt de app ook. Een door AI gegenereerde stem is geen echt persoon die je persoonlijk advies geeft.

9. Uitsluiting van garanties

DE DIENST WORDT AANGEBODEN “ZOALS DEZE IS” EN “ZOALS DEZE BESCHIKBAAR IS” (“AS AVAILABLE”), ZONDER ENIGE GARANTIE, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND. IN DE RUIMSTE MATE DIE HET TOEPASSELIJKE RECHT TOESTAAT, SLUITEN WE ALLE GARANTIES UIT, WAARONDER MAAR NIET BEPERKT TOT STILZWIJGENDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EIGENDOMSRECHT EN NIET-INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, garanderen we niet dat:

• De Dienst ononderbroken, tijdig, veilig of foutloos zal zijn.
• De resultaten die met het gebruik van de Dienst worden verkregen, nauwkeurig of betrouwbaar zullen zijn.
• De kwaliteit van enige informatie of enig ander materiaal dat via de Dienst wordt verkregen, aan je verwachtingen zal voldoen.
• Eventuele fouten in de Dienst gecorrigeerd zullen worden.
• De Dienst compatibel zal zijn met je fitnessapparaten of diensten van derden.
• Door AI gegenereerde content, waaronder trainingen, trainingsschema’s en coachingsuggesties, nauwkeurig, veilig, effectief of geschikt voor je individuele behoeften zal zijn.
• Gezondheids- en fitnessanalyses, waaronder meetwaarden voor hartslagvariabiliteit, detectie van PVC-patronen, ademhalings- en ventilatieanalyse, berekeningen van cardiale drift of andere afgeleide meetwaarden, nauwkeurig, volledig of klinisch valide zullen zijn.
• Spraakcommunicatie in groepen ononderbroken, privé of vrij van storingen zal zijn.
• Je apparatuur opdrachten van de Dienst (zoals wijzigingen van weerstand, doelvermogen of helling) precies, direct of überhaupt zal uitvoeren.
• Bots, gangmakers en moeilijkheidsniveaus zullen aansluiten bij wat je kunt, of dat partnervermeldingen, aantallen aanmeldingen bij partners of andere gegevens van derden nauwkeurig, actueel of beschikbaar zullen zijn.
• Demonstraties, voorgestelde gewichten, progressies, gereedheidsadvies, of schattingen van trainingsbelasting en calorieën voor krachttraining nauwkeurig, volledig of juist voor jou zullen zijn, of dat het onderzoek dat we aanhalen volledig of actueel is of op jou van toepassing is.
• Yogademonstraties, niveaus, advies over de volgorde, veiligheidsopmerkingen, ademhalingsbegeleiding, of schattingen van trainingsbelasting en calorieën nauwkeurig, volledig of juist voor jou zullen zijn, of dat het onderzoek dat we aanhalen volledig of actueel is of op jou van toepassing is.

OP AI GEBASEERDE FUNCTIES, WAARONDER ATLAS, WORDEN UITSLUITEND AANGEBODEN VOOR INFORMATIEVE EN AMUSEMENTSDOELEINDEN. ZE VORMEN GEEN PROFESSIONELE COACHING, GEEN MEDISCH ADVIES EN GEEN VERVANGING VOOR RAADPLEGING VAN EEN GEKWALIFICEERDE ZORGVERLENER OF GECERTIFICEERDE COACH.

DEMONSTRATIES VOOR KRACHTTRAINING, VOORGESTELDE GEWICHTEN EN INFORMATIE OVER OEFENINGEN ZIJN ALGEMENE BEGELEIDING. ZE ZIJN GEEN PROFESSIONELE INSTRUCTIE, FYSIOTHERAPIE OF MEDISCH ADVIES.

YOGADEMONSTRATIES, GIDSEN VOOR HOUDINGEN EN SESSIES, ADEMHALINGSBEGELEIDING EN STEMAANWIJZINGEN ZIJN ALGEMENE BEGELEIDING. ZE ZIJN GEEN PROFESSIONELE INSTRUCTIE, FYSIOTHERAPIE OF MEDISCH ADVIES, EN ZE ZIJN GEEN BELOFTE VAN ENIG RESULTAAT.

GEZONDHEIDS- EN FITNESSANALYSES (WAARONDER MAAR NIET BEPERKT TOT HARTSLAGVARIABILITEIT (HRV), DETECTIE VAN PREMATURE VENTRICULAIRE CONTRACTIES (PVC), MEETWAARDEN VOOR ADEMHALING EN VENTILATIE, ANALYSE VAN CARDIALE DRIFT EN MEETWAARDEN VOOR ENERGIESYSTEMEN) WORDEN BEREKEND MET ALGEMENE ALGORITMEN DIE WORDEN TOEGEPAST OP SENSORGEGEVENS VAN CONSUMENTENKWALITEIT. ZE ZIJN GEEN MEDISCHE HULPMIDDELEN, ZIJN NIET GEVALIDEERD VOOR KLINISCH GEBRUIK EN VORMEN GEEN MEDISCH ADVIES, GEEN DIAGNOSE EN GEEN BEHANDELING. GEBRUIK DEZE ANALYSES NIET OM MEDISCHE BESLISSINGEN TE NEMEN OF ALS VERVANGING VOOR EEN PROFESSIONELE MEDISCHE BEOORDELING.

10. Beperking van aansprakelijkheid

IN DE RUIMSTE MATE DIE HET TOEPASSELIJKE RECHT TOESTAAT, ZIJN CAVE WORKS LLC, HAAR LEDEN, MANAGERS, FUNCTIONARISSEN, BESTUURDERS, WERKNEMERS, VERTEGENWOORDIGERS, GELIEERDE ONDERNEMINGEN OF LICENTIEGEVERS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE INDIRECTE, INCIDENTELE, BIJZONDERE, GEVOLG-, BESTRAFFENDE OF EXEMPLARISCHE SCHADE (PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES), WAARONDER MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE WEGENS VERLIES VAN WINST, GOODWILL, GEBRUIK, GEGEVENS OF ANDERE IMMATERIËLE VERLIEZEN, DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET JE GEBRUIK VAN OF ONVERMOGEN TOT GEBRUIK VAN DE DIENST.

ZONDER AFBREUK TE DOEN AAN HET VOORGAANDE, IS ONZE TOTALE GEZAMENLIJKE AANSPRAKELIJKHEID JEGENS JOU VOOR ALLE VORDERINGEN DIE VOORTVLOEIEN UIT OF VERBAND HOUDEN MET DEZE VOORWAARDEN OF DE DIENST NIET HOGER DAN HONDERD DOLLAR ($100.00) OF HET TOTALE BEDRAG DAT JE ONS HEBT BETAALD, AL NAARGELANG WELK VAN BEIDE BEDRAGEN HET HOOGST IS.

DEZE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID GELDT IN HET BIJZONDER, ZONDER BEPERKING, VOOR: (A) ELK LETSEL, ELKE ZIEKTE OF ELKE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET VOLGEN VAN DOOR AI GEGENEREERDE TRAININGEN OF TRAININGSSCHEMA’S; (B) ELK VERLIES OF ELKE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT DEELNAME AAN GROEPSSESSIES; (C) ALLE CONTENT DIE ANDERE GEBRUIKERS VIA SPRAAKCHAT OF ANDERE MIDDELEN COMMUNICEREN; (D) ELKE ONNAUWKEURIGHEID IN GEGEVENS, MEETWAARDEN OF DOOR AI GEGENEREERDE CONTENT; (E) ELK LETSEL, ELKE SCHADE OF ELK NADELIG GEVOLG DAT VOORTVLOEIT UIT HET VERTROUWEN OP GEZONDHEIDS- EN FITNESSANALYSES, WAARONDER MEETWAARDEN VOOR HARTSLAGVARIABILITEIT, PVC-DETECTIE, ADEMHALINGSANALYSE OF ANDERE AFGELEIDE GEZONDHEIDSMEETWAARDEN DIE DE DIENST VERSTREKT; (F) ELK LETSEL, ELKE SCHADE OF ELKE BESCHADIGING DIE VOORTVLOEIT UIT OPDRACHTEN DIE DE DIENST NAAR JE APPARATUUR STUURT, OF UIT DE REACTIE VAN JE APPARATUUR DAAROP; (G) ELK LETSEL, ELKE ZIEKTE OF ELKE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT JE INSPANNING IN WEDSTRIJDEN OF GROEPSRITTEN OF TERWIJL JE BOTS, GANGMAKERS OF DOELEN VOLGT; (H) ELK EVENEMENT BUITEN OF OP LOCATIE EN HET GEDRAG VAN DE HOSTS OF DEELNEMERS ERVAN; (I) ELKE DIENST, HARDWARE, FIRMWARE OF BIJBEHORENDE APP VAN DERDEN, WAARONDER PARTNERVERMELDINGEN; (J) ELK GEBRUIK IN DE BUITENLUCHT VAN ROUTE- OF KAARTGEGEVENS UIT DE DIENST; EN (K) ELK LETSEL, ELKE ZIEKTE OF ELKE SCHADE, OF SCHADE AAN EIGENDOMMEN, DIE VOORTVLOEIT UIT HET UITVOEREN VAN OEFENINGEN OF HOUDINGEN DIE DE DIENST DEMONSTREERT OF VOORSTELT, UIT VOORGESTELDE GEWICHTEN, HERHALINGEN OF PROGRESSIES, UIT ADEMHALINGSBEGELEIDING, ADEMTEMPO, STEMAANWIJZINGEN OF DE VOLGORDE, OF UIT JE APPARATUUR OF TRAININGSRUIMTE.

DE BEPERKINGEN IN DIT ARTIKEL GELDEN ONGEACHT DE GRONDSLAG VAN DE AANSPRAKELIJKHEID, OF DIE NU BERUST OP GARANTIE, OVEREENKOMST, WET, ONRECHTMATIGE DAAD (WAARONDER NALATIGHEID) OF ANDERSZINS, EN ONGEACHT OF WIJ OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.

SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE. ALS DEZE WETTEN OP JOU VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE UITSLUITINGEN OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP JOU VAN TOEPASSING, EN HEB JE MOGELIJK AANVULLENDE RECHTEN. WAAR JE OOK WOONT, NIETS IN DEZE VOORWAARDEN SLUIT UIT OF BEPERKT ONZE AANSPRAKELIJKHEID VOOR ONZE GROVE NALATIGHEID, OPZETTELIJK WANGEDRAG OF FRAUDE, OF ENIGE ANDERE AANSPRAKELIJKHEID DIE NIET KAN WORDEN UITGESLOTEN OF BEPERKT OP GROND VAN HET RECHT DAT OP JOU VAN TOEPASSING IS (IN SOMMIGE LANDEN BIJVOORBEELD AANSPRAKELIJKHEID VOOR OVERLIJDEN OF PERSOONLIJK LETSEL DAT DOOR NALATIGHEID IS VEROORZAAKT).

10.1 Consumenten buiten de Verenigde Staten

Als je een consument bent die in de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk, Zwitserland, Australië, Nieuw-Zeeland of Canada woont, geldt het volgende voor jou in plaats van het plafond in dollars, de lijst van uitgesloten schade hierboven en elke verklaring elders in deze Voorwaarden dat wij niet verantwoordelijk of aansprakelijk zijn voor letsel, ziekte of schade (onder meer in de artikelen 2.3, 5.7, 5.8, 5.9, 5.10, 5.11, 5.12 en 5.13). Wij zijn verantwoordelijk voor verlies of schade die je lijdt en die een voorzienbaar gevolg is van onze schending van deze Voorwaarden of van ons nalaten om redelijke zorg en vakkundigheid te betrachten. Wij zijn niet verantwoordelijk voor verlies of schade die niet voorzienbaar was toen je deze Voorwaarden aanvaardde, of voor bedrijfsverliezen. Niets in deze Voorwaarden sluit uit of beperkt onze aansprakelijkheid voor overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door onze nalatigheid, voor fraude of bedrieglijke voorstelling van zaken, voor grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag, of voor enige andere aansprakelijkheid die niet kan worden uitgesloten of beperkt op grond van het recht van het land waar je woont. Niets in deze Voorwaarden doet afbreuk aan je wettelijke rechten als consument, waaronder je rechten op grond van de UK Consumer Rights Act 2015, de consumentengaranties op grond van de Australian Consumer Law en de consumentenbeschermingswetten van je Canadese provincie of territorium.

11. Vrijwaring

Je gaat ermee akkoord Cave Works LLC, haar leden, managers, functionarissen, bestuurders, werknemers, vertegenwoordigers, gelieerde ondernemingen, rechtsopvolgers en rechtverkrijgenden (gezamenlijk de “Gevrijwaarde Partijen”) schadeloos te stellen, te verdedigen en te vrijwaren van en tegen alle vorderingen, schade, verliezen, aansprakelijkheden, kosten en uitgaven (inclusief redelijke advocaatkosten en gerechtskosten) die voortvloeien uit of verband houden met:

• Jouw schending van deze Voorwaarden of van het toepasselijke recht.
• Jouw inbreuk op enige rechten van een derde, waaronder rechten van intellectueel eigendom of privacyrechten.
• Alle Gebruikerscontent die je indient, plaatst of verzendt, waaronder spraakcommunicatie.
• Jouw gedrag tegenover andere gebruikers, onder meer in groepssessies, spraakchat en chat tijdens de rit.
• Elke Groepsrit, elke wedstrijd en elk evenement die je organiseert, inclusief de content ervan, de plaats ervan, hoe het wordt geleid en elke partnervermelding ervan, en je advies en gedrag als coach, als je als coach optreedt.

Deze vrijwaring geldt alleen voor vorderingen die door derden worden ingesteld, en alleen voor zover de vordering wordt veroorzaakt door je eigen handelen of nalaten. Ze verplicht je niet om ons te compenseren voor onze eigen nalatigheid of ons eigen wangedrag. Als je een consument buiten de Verenigde Staten bent, ben je op grond van dit artikel alleen verantwoordelijk voor zover je lokale recht dat toestaat.

Wij behouden ons het recht voor om, op onze eigen kosten, de exclusieve verdediging en leiding van elke zaak waarvoor jij anders vrijwaring zou moeten bieden op ons te nemen, in welk geval je ermee akkoord gaat met ons samen te werken bij het aanvoeren van alle beschikbare verweren. Je gaat ermee akkoord geen enkele zaak te schikken zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming.

Deze vrijwaringsverplichting blijft van kracht na de beëindiging van deze Voorwaarden en van je gebruik van de Dienst.

12. Geschillenbeslechting en arbitrage

12.1 Informele oplossing

Voordat je een formele procedure voor geschillenbeslechting begint, ga je ermee akkoord eerst contact met ons op te nemen via https://ridecave.com/contact om te proberen het geschil informeel op te lossen. Wij zullen proberen het geschil op te lossen door per e-mail contact met je op te nemen. Als het geschil niet binnen dertig (30) dagen na indiening is opgelost, kan elke partij overgaan tot bindende arbitrage zoals hieronder uiteengezet.

12.2 Bindende arbitrage

ELK GESCHIL, ELK CONFLICT OF ELKE VORDERING DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET DEZE VOORWAARDEN OF DE DIENST, INCLUSIEF DE VASTSTELLING VAN DE REIKWIJDTE OF TOEPASSELIJKHEID VAN DEZE ARBITRAGEOVEREENKOMST, WORDT BESLECHT DOOR BINDENDE ARBITRAGE DIE WORDT BEHEERD DOOR DE AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION (“AAA”) IN OVEREENSTEMMING MET HAAR CONSUMER ARBITRATION RULES.

Dit artikel 12 is alleen van toepassing als je in de Verenigde Staten woont. De arbitrage wordt gevoerd door één arbiter. Tenzij jij en wij anders overeenkomen, vindt een eventuele zitting plaats via videoconferentie of telefoon, of, als de arbiter dat toestaat, uitsluitend op basis van schriftelijke stukken. Als een zitting in persoon vereist is, vindt die plaats in de county waar je woont of op een andere plaats waarover we het allebei eens zijn. De betaling van alle inschrijvings-, administratie- en arbiterskosten wordt geregeld door de regels en het kostenschema van de AAA voor consumentengeschillen, en wij zullen alle kosten betalen die de AAA de onderneming verplicht te betalen. De beslissing van de arbiter is definitief en bindend, en een vonnis op grond van de uitspraak kan worden gewezen door elke bevoegde rechter.

12.3 Afstand van collectieve acties (class action waiver)

JIJ EN CAVE WORKS LLC GAAN ERMEE AKKOORD DAT ELKE PARTIJ ALLEEN IN JOUW OF HAAR INDIVIDUELE HOEDANIGHEID VORDERINGEN TEGEN DE ANDERE KAN INSTELLEN, EN NIET ALS EISER OF GROEPSLID IN EEN VERMEENDE COLLECTIEVE, GEZAMENLIJKE OF REPRESENTATIEVE ACTIE. Tenzij beide partijen anders overeenkomen, mag de arbiter de vorderingen van meer dan één persoon niet samenvoegen en mag de arbiter evenmin anderszins een vorm van representatieve of collectieve procedure voorzitten, behalve zoals bepaald voor series in artikel 12.6.

12.4 Uitzonderingen

Elke partij kan een individuele vordering instellen bij de rechter voor kleine vorderingen (small claims court) in de county waar je woont of in de county waar Cave Works haar hoofdvestiging heeft, als de vordering daarvoor in aanmerking komt. Elke partij kan ook een rechter vragen om een verbod of een andere voorziening naar billijkheid (injunctive or other equitable relief) om rechten van intellectueel eigendom te beschermen of om onherstelbare schade te voorkomen zolang een arbitrage aanhangig is.

12.5 Afmelding (opt-out)

Je kunt je afmelden voor deze arbitrageovereenkomst door een schriftelijke kennisgeving van je besluit om je af te melden naar ons te sturen via https://ridecave.com/contact binnen dertig (30) dagen nadat je deze Voorwaarden voor het eerst hebt aanvaard. Je kennisgeving moet je naam, je e-mailadres en een duidelijke verklaring bevatten dat je je wilt afmelden voor de arbitrageovereenkomst. Als we deze Voorwaarden later bijwerken en je de Dienst blijft gebruiken, wordt een afmelding die je al hebt ingediend daardoor niet opnieuw gestart en doe je daarmee geen afstand van die afmelding, en ontstaat er geen nieuwe afmeldtermijn, tenzij we dat uitdrukkelijk zeggen.

De versie van dit artikel 12 van 29 oktober 2026 geldt alleen voor geschillen die ontstaan nadat je deze hebt aanvaard; eerdere geschillen blijven vallen onder de versie die je eerder hebt aanvaard. Als je een eerdere versie van deze Voorwaarden hebt aanvaard, kun je je afmelden voor dit bijgewerkte artikel 12 door de hierboven genoemde kennisgeving te sturen binnen dertig (30) dagen nadat je deze versie hebt aanvaard.

12.6 Massa-arbitrage

Als 25 of meer vergelijkbare verzoeken om arbitrage tegen ons, of door ons, worden ingediend door of met hulp van dezelfde of samenwerkende advocaten of organisaties binnen 90 dagen (een “Massa-indiening”), zijn de Mass Arbitration Supplementary Rules en het kostenschema van de AAA van toepassing. De verzoeken worden beheerd in series van maximaal 100 eisers per serie, en elke serie wordt behandeld door één arbiter, die voor elke eiser een afzonderlijke uitspraak doet. Geen enkele uitspraak bindt een eiser die geen deel uitmaakt van die serie. Voordat een verzoek in een Massa-indiening wordt ingediend, nemen elke eiser en wij deel aan een informeel overleg, telefonisch of via video, binnen 60 dagen na de schriftelijke kennisgeving in artikel 12.1. De eiser moet persoonlijk aanwezig zijn, desgewenst met een advocaat, zodat we kunnen proberen de vordering individueel op te lossen. Elke verjaringstermijn en elke termijn voor inschrijvingskosten wordt opgeschort vanaf de datum waarop de kennisgeving wordt verzonden tot 30 dagen na afloop van het overleg of, als wij het overleg niet op tijd inplannen, tot de 60 dagen zijn verstreken. Als een rechter beslist dat dit artikel niet kan worden afgedwongen ten aanzien van een Massa-indiening, worden die vorderingen op individuele basis door de rechter behandeld, en blijft de afstand van collectieve acties in artikel 12.3 van toepassing.

12.7 Gebruikers buiten de Verenigde Staten

Als je buiten de Verenigde Staten woont, zijn de artikelen 12.2 tot en met 12.6 niet op jou van toepassing. Je kunt een vordering instellen bij de rechtbanken van het land, de provincie of de staat waar je woont, en je behoudt elk recht dat je lokale recht je geeft om gebruik te maken van een dienst voor alternatieve geschillenbeslechting of onlinegeschillenbeslechting.

13. Toepasselijk recht

Op deze Voorwaarden is het recht van de staat Michigan, Verenigde Staten, van toepassing, met uitsluiting van de regels van conflictenrecht van die staat, en ze worden overeenkomstig dat recht uitgelegd. Onder voorbehoud van de bovenstaande arbitrageovereenkomst moet elke rechtsvordering of procedure die voortvloeit uit deze Voorwaarden uitsluitend worden ingesteld bij de rechtbanken van de staat voor de county waar Cave Works haar hoofdvestiging heeft of bij de federale rechtbank voor het district waartoe die county behoort, en de partijen stemmen hierbij in met de persoonlijke rechtsmacht (personal jurisdiction) en de relatieve bevoegdheid (venue) van die rechtbanken. Als je een consument bent die buiten de Verenigde Staten woont, behoud je daarnaast de bescherming van het dwingende recht van het land waar je woont, en mag je een procedure aanhangig maken bij je lokale rechtbanken.

14. Beëindiging

14.1 Beëindiging door jou

Je kunt je account op elk moment beëindigen door contact met ons op te nemen via https://ridecave.com/contact. Na beëindiging vervalt je recht om de Dienst te gebruiken onmiddellijk. Als je een actief betaald abonnement hebt, geeft de opzegging van je account je niet automatisch recht op een terugbetaling voor de resterende abonnementsperiode.

14.2 Beëindiging door ons

We kunnen je account en je toegang tot de Dienst op elk moment opschorten of beëindigen, met of zonder reden en met of zonder kennisgeving. Redenen voor beëindiging kunnen zijn, maar zijn niet beperkt tot: schending van deze Voorwaarden, beledigend gedrag in groepen, spraakchat of chat tijdens de rit, valsspelen, of langere perioden van inactiviteit.

14.3 Gevolgen van beëindiging

Het beëindigen van je account is iets anders dan een betaald lidmaatschap laten verlopen of overstappen naar een lager niveau. Zoals beschreven in artikel 3.1 wordt de content die je hebt gemaakt (zoals je ritten, plannen, trainingen, routes en geschiedenis) niet verwijderd als je lidmaatschap verloopt of je naar een lager niveau overstapt; je behoudt die content en verliest alleen de toegang tot betaalde functies. Als je account zelf wordt beëindigd of je om verwijdering ervan vraagt, eindigt je licentie om de Dienst te gebruiken en kunnen we je account en de bijbehorende gegevens verwijderen, met inachtneming van de bewaarpraktijken en exportmogelijkheden die in ons Privacybeleid worden beschreven. De volgende artikelen blijven van kracht na beëindiging: de disclaimers en de verdeling van verantwoordelijkheden in artikel 2, Gebruikerscontent (artikel 7) wat betreft content die al is gedeeld, Aanvaarding van risico, Uitsluiting van garanties, Beperking van aansprakelijkheid, Vrijwaring, Geschillenbeslechting en arbitrage, Toepasselijk recht, en alle andere bepalingen die naar hun aard van kracht zouden moeten blijven.

15. Wijzigingen in de Voorwaarden

We behouden ons het recht voor deze Voorwaarden op elk moment te wijzigen. Als we wezenlijke wijzigingen aanbrengen, zullen we je daarvan op de hoogte stellen door de bijgewerkte Voorwaarden in de Dienst te publiceren met een nieuwe datum bij “Laatst bijgewerkt”. Bij wezenlijke wijzigingen die gevolgen hebben voor je rechten of verplichtingen, kunnen we je ook op de hoogte stellen via e-mail of een melding in de app. Je voortgezette gebruik van de Dienst na wijzigingen in deze Voorwaarden geldt als jouw aanvaarding van de herziene Voorwaarden. Als je niet akkoord gaat met de herziene Voorwaarden, moet je stoppen met het gebruik van de Dienst.

16. Algemene bepalingen

16.1 Volledige overeenkomst

Deze Voorwaarden vormen, samen met ons Privacybeleid, de volledige overeenkomst tussen jou en Cave Works LLC met betrekking tot de Dienst en treden in de plaats van alle eerdere of gelijktijdige communicatie, voorstellen en overeenkomsten, mondeling of schriftelijk.

16.2 Scheidbaarheid

Als een bepaling van deze Voorwaarden niet afdwingbaar of ongeldig wordt bevonden, wordt die bepaling in de minimaal noodzakelijke mate beperkt of geschrapt, zodat deze Voorwaarden voor het overige volledig van kracht blijven.

16.3 Afstand van rechten

Als wij een recht of bepaling van deze Voorwaarden niet afdwingen, houdt dat geen afstand van dat recht of die bepaling in. Afstand van een bepaling van deze Voorwaarden is alleen geldig als die afstand schriftelijk is vastgelegd en door ons is ondertekend.

16.4 Overdracht

Je mag deze Voorwaarden of je rechten op grond daarvan niet cederen of overdragen zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming. Wij mogen deze Voorwaarden zonder beperking cederen. Onder voorbehoud van het voorgaande zijn deze Voorwaarden bindend voor en komen zij ten goede aan de partijen en hun respectieve rechtsopvolgers en rechtverkrijgenden.

16.5 Geen rechten voor derden

Deze Voorwaarden scheppen geen rechten als derde-begunstigde voor een persoon of entiteit die geen partij is bij deze Voorwaarden, behalve dat de personen en entiteiten die worden beschermd door de artikelen 5.13, 10 en 11 zich op die artikelen mogen beroepen.

16.6 Overmacht

Wij zijn niet aansprakelijk voor het niet of niet tijdig nakomen van onze verplichtingen op grond van deze Voorwaarden door oorzaken buiten onze redelijke controle, waaronder maar niet beperkt tot natuurgeweld (acts of God), natuurrampen, oorlog, terrorisme, rellen, embargo’s, handelingen van burgerlijke of militaire autoriteiten, brand, overstromingen, ongevallen, stakingen, of tekorten aan vervoer, faciliteiten, brandstof, energie, arbeidskrachten of materialen.

16.7 Internationale gebruikers en lokale consumentenrechten

Wij exploiteren de Dienst vanuit de Verenigde Staten. Als je de Dienst van buiten de Verenigde Staten gebruikt, ben je zelf verantwoordelijk voor het naleven van je lokale wetgeving. Niets in deze Voorwaarden beperkt rechten waarvan geen afstand kan worden gedaan en die je hebt op grond van de dwingende consumentenbeschermingswetgeving van het land of de staat waar je woont, en voor zover een bepaling hier in strijd is met die rechten waarvan geen afstand kan worden gedaan, gaan die rechten voor jou voor. Als je lokale recht je een wettelijk recht geeft om een aankoop van digitale content of diensten te annuleren of te herroepen, ga je ermee akkoord dat je, door ervoor te kiezen direct na de aankoop toegang te krijgen tot betaalde functies, ons verzoekt meteen te beginnen met het leveren ervan, en erken je, waar dat recht dit toestaat, dat je herroepingsrecht kan vervallen zodra wij zijn begonnen.

17. Contactgegevens

Als je vragen of zorgen hebt over deze Voorwaarden, neem dan contact met ons op via:

Cave Works LLC
https://ridecave.com/contact

18. Kaartgegevens en bronvermelding

De Dienst geeft 2D-kaarten en meeslepende 3D-werelden weer die zijn opgebouwd uit open geografische gegevens. Hieronder vermelden we de bronnen en hun licenties. Kaartgegevens worden uitsluitend verstrekt voor indoortraining en zijn niet geschikt voor navigatie (zie artikel 5.9).

18.1 OpenStreetMap

Gegevens over wegen, bodembedekking, water en plaatsen zijn © OpenStreetMap-bijdragers, beschikbaar onder de Open Database License (ODbL). Zie openstreetmap.org/copyright.

18.2 Vectortegels

De vectorkaarttegels zijn opgebouwd volgens het schema van OpenMapTiles (© OpenMapTiles) uit OpenStreetMap-gegevens en worden geleverd door de eigen kaartdienst van Ride Cave. Dankzij dezelfde gegevens kan de eRoute-builder gegenereerde offroadrondes weghouden van wegen, water en gebouwen.

18.3 Wereldterrein

De terreinhoogte in de meeslepende 3D-wereld is afkomstig van Mapterhorn. Geproduceerd met Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 en © Airbus Defence and Space GmbH. Overgenomen met toestemming.

18.4 Hoogtecorrectie bij import

De hoogtegegevens die worden gebruikt om geïmporteerde routeprofielen te corrigeren, zijn afkomstig van Mapterhorn, dat nationale hoogtemetingen met hoge resolutie samenbrengt; zie mapterhorn.com/attribution voor de volledige catalogus per bron. Buiten die meetgebieden worden hoogtegegevens geproduceerd met Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 en © Airbus Defence and Space GmbH. Overgenomen met toestemming.

18.5 Interactieve kaartpanelen

De interactieve kaartpanelen voor de vlucht en het bovenaanzicht geven kaarttegels van Mapbox weer, © Mapbox © OpenStreetMap. Die panelen tonen zelf de bronvermelding van hun aanbieder.