Politique de confidentialité des données de santé des consommateurs | Ride Cave

Politique de confidentialité des données de santé des consommateurs

Date d’entrée en vigueur : 9 novembre 2026

La présente politique couvre les données de santé des consommateurs que Cave Works LLC traite par l’intermédiaire de Ride Cave, au sens du Washington My Health My Data Act et de la loi du Nevada sur les données de santé des consommateurs.

Données que nous collectons et pourquoi

  • Mesures cardiaques et respiratoires : fréquence cardiaque, variabilité de la fréquence cardiaque, intervalles RR, résultats de détection des ESV (extrasystoles ventriculaires), fréquence respiratoire, volume courant et ventilation minute.
  • Mesures corporelles et d’entraînement : poids, sexe, date de naissance, fréquence cardiaque maximale et fréquence cardiaque au seuil lactique.
  • Enregistrements de séance : vos évaluations de l’effort, les postures et exercices d’une séance, ainsi que les noms de séance et les consignes que vous rédigez.
  • Ce que vous nous dites : tout ce que vous dites à Atlas au sujet de votre santé.
  • Valeurs que nous calculons à partir de ces données : zones de fréquence cardiaque, calories, charge d’entraînement, ainsi que forme, fatigue et fraîcheur.

Nous collectons et utilisons ces données pour vous fournir Ride Cave : pour faire fonctionner vos séances, conserver votre historique, afficher vos analyses de santé et de forme physique, et alimenter les fonctionnalités d’IA que vous utilisez. Nous les stockons et les traitons sur les serveurs de nos prestataires d’hébergement. Nous ne les vendons pas et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

D’où elles proviennent

  • De vous, lorsque vous les saisissez, évaluez une séance ou parlez à Atlas.
  • Des capteurs et appareils que vous connectez, tels que les cardiofréquencemètres et les capteurs respiratoires.
  • Des services que vous connectez : Strava, Intervals.icu, Wahoo et Garmin Connect.
  • D’un coach que vous acceptez, qui peut modifier vos valeurs d’entraînement.
  • De nos propres calculs à partir des données ci-dessus.

Ce que nous partageons et qui le reçoit

Nous partageons les données ci-dessus uniquement de la manière suivante, et nous n’avons aucune société affiliée qui les reçoive.

  • Les services de fitness que vous connectez (Strava, Intervals.icu, Wahoo et Garmin Connect) : les enregistrements de séance et les mesures contenus dans les activités que vous envoyez ou choisissez de synchroniser.
  • Un coach que vous acceptez : votre poids, votre sexe, votre fréquence cardiaque maximale et au seuil lactique, vos enregistrements de séance, vos mesures et les valeurs calculées.
  • Les autres utilisateurs de Ride Cave, selon vos paramètres de confidentialité : vos noms de séance, vos résumés de fréquence cardiaque, vos calories et votre charge d’entraînement, ainsi que votre poids si vous choisissez de l’afficher. Les personnes participant à une séance de groupe avec vous voient vos données de performance en direct. Votre énergie lors d’une course à pied et l’allure lors d’une course sur piste sont calculées à partir de votre poids, de sorte que quelqu’un pourrait estimer votre poids à partir de celles-ci.

Des prestataires de services traitent également ces données pour notre compte, uniquement pour fournir Ride Cave : l’hébergement cloud et l’infrastructure (Supabase et Cloudflare) et notre fournisseur de modèles d’IA (Anthropic), lorsque vous utilisez une fonctionnalité d’IA. Les tiers ne sont pas autorisés à collecter ces données au fil du temps et sur d’autres sites web ou services en ligne par l’intermédiaire de Ride Cave.

Vos droits et comment les exercer

Vous avez le droit de :

  • Obtenir la confirmation que nous collectons, partageons ou vendons, ou non, vos données de santé des consommateurs, et y accéder, y compris obtenir une liste des tiers et des sociétés affiliées avec lesquels nous les avons partagées ainsi qu’une adresse e-mail ou un moyen en ligne de les contacter.
  • Retirer votre consentement à ce que nous les collections et les partagions. Déconnecter un capteur met fin à toute nouvelle collecte à partir de celui-ci.
  • Les faire supprimer, y compris de nos archives et sauvegardes et par les personnes avec lesquelles nous les avons partagées. La suppression des archives et sauvegardes peut prendre jusqu’à six mois.
  • Les consulter et les corriger, ce que vous pouvez faire dans les paramètres de votre compte.

Pour faire une demande, utilisez notre formulaire de contact à l’adresse https://ridecave.com/contact. Envoyez-la en étant connecté au compte auquel les données appartiennent, ou indiquez-nous l’adresse e-mail de ce compte, afin que nous puissions confirmer qu’il est bien le vôtre ; vous n’avez pas besoin de créer un compte. Nous répondons dans un délai de 45 jours et, s’il nous faut jusqu’à 45 jours supplémentaires, nous vous en indiquerons la raison au cours des 45 premiers jours. Les demandes sont gratuites jusqu’à deux fois par an.

Si nous refusons votre demande, vous pouvez faire appel via le même formulaire en commençant votre message par « Appeal ». Nous vous répondrons par écrit dans un délai de 45 jours, en indiquant nos motifs. Si nous rejetons votre appel, nous vous indiquerons comment déposer une plainte auprès du procureur général (attorney general) de votre État.

Modifications de la présente politique

Nous publions toute modification ici avec une nouvelle date d’entrée en vigueur, et nous vous en informons dans l’application ou par e-mail si elle est importante. Nous vous demandons votre consentement avant de collecter, d’utiliser ou de partager une catégorie de ces données qui ne figure pas ici, ou de les utiliser à une fin qui ne figure pas ici.