Ride Cave Update: November 21, 2026, 9:06 AM EST
New
- Picking an eRoute, workout or track for your calendar, a plan or a Group Ride now opens a bigger picker with tiles and the same filters as the main pages: distance, elevation, terrain and sort for eRoutes, type and duration for workouts.
- On a phone the picker fills the screen. Tap a tile to pick it, or tap the eye to preview it first. You can star workouts right from the picker.
- Tools > Views now has a search, a sport filter and a sort, and the view picker during a ride uses the same bigger layout.
Fixes
- The posture reminder now speaks your sport: runners hear "run tall, eyes ahead", rowers and SkiErg users get their own cue, and other sports get a neutral one.
- Hydration, fuel and posture reminders can now be translated, and the Spanish and French cues no longer assume your gender.
- The treadmill setting "Set flats to 1%" is now called "Add 1% to the road", because it adds 1% to every grade on a route, not only the flat parts. It works exactly as before.
- In Italian, the rowing Insights cards now say "Rema" (row) where they said "Vogata" (a row). Several other words that mean different things in different places, like a plan's Build phase and a swim set, now read correctly in every language.
- Saving a view as "All sports" now sticks, and a default view you set during a ride stays set when you rename that view.
- The Cave Crew perk list now shows only what the app offers today.